फ़्रेंच में repas de midi का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में repas de midi शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में repas de midi का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में repas de midi शब्द का अर्थ लंच, रात का खाना, नाश्ता, दीनार, दोपहर~का~खाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
repas de midi शब्द का अर्थ
लंच(lunch) |
रात का खाना
|
नाश्ता
|
दीनार
|
दोपहर~का~खाना(lunch) |
और उदाहरण देखें
▪ Repas de midi : Apportez- le plutôt que de quitter le lieu de l’assemblée durant la pause. ▪ दोपहर का खाना: दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, कृपया अपने साथ खाना लाएँ। |
Les femmes, pour leur part, se sont chargées des rafraîchissements et du repas de midi. स्त्रियों ने जलपान और साथ ही दोपहर के भोजन की व्यवस्था की। |
Pour y parvenir, je sautais parfois le repas de midi et m’entraînais à lire à voix haute. इसके अभ्यास के लिए मैं कभी-कभी दोपहर का खाना खाने नहीं जाता और ज़ोर-ज़ोर से पढ़ता था। |
▪ Repas de midi : Apporte un repas léger plutôt que de quitter le lieu de l’assemblée durant la pause. ▪ दोपहर का खाना: दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, कृपया अपने साथ खाना लाएँ। |
Une jeune fille, que nous avions connue quand elle avait deux ans, aidait à préparer le repas de midi. बेथेल में एक युवा साक्षी दोपहर के भोजन की तैयारी में हाथ बँटा रही थी, उसे हम तब से जानते थे जब वह दो साल की थी। |
▪ Repas de midi : Apportez- le plutôt que de quitter le lieu de l’assemblée durant la pause pour aller l’acheter. ▪ दोपहर का खाना: दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, कृपया अपने साथ सादा खाना लाएँ। |
▪ Repas de midi : Apportez votre repas plutôt que de quitter le lieu de l’assemblée durant la pause pour aller l’acheter. ▪ दोपहर का खाना: दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, कृपया अपने साथ सादा खाना लाएँ। |
Avez- vous réfléchi aux repas de midi que vous apporterez afin de déjeuner sur les lieux de l’assemblée avec vos frères ? क्या आप अपने साथ दोपहर का खाना ले जाने की सोच रहे हैं ताकि आप वहीं अधिवेशन की जगह पर अपने भाइयों के साथ खा सकें? |
▪ Repas de midi : Ne quittez pas le lieu de l’assemblée durant la pause pour aller acheter ou prendre votre repas. ▪ दोपहर का खाना: दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, कृपया अपने साथ खाना लाएँ। |
▪ Repas de midi : Veuillez apporter votre repas plutôt que de quitter le lieu de l’assemblée durant la pause de midi pour faire des courses. ▪ दोपहर का खाना: दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, कृपया अपने साथ खाना लाइए। |
Ne vous mettez pas en pilotage automatique, ne pensez pas au repas de midi, au week-end, ni même à un autre travail qui vous attend. मशीन की तरह यंत्रवत् काम मत कीजिए और काम करते समय भोजन अवकाश, सप्ताहांत, या किसी और काम के बारे में भी मत सोचिए। |
Le numéro du 1er mars 1940 de la revue Trost (Consolation), publiée par les Témoins de Jéhovah à Berne, en Suisse, relatait, à la page 10, que les femmes Témoins de Lichtenburg ont été privées du repas de midi pendant 14 jours pour avoir refusé de faire le salut hitlérien à l’occasion d’hymnes nazis. पत्रिका ट्रोस्ट (सांत्वना) ने, जिसे वॉच टावर सोसाइटी द्वारा बर्न, स्विट्ज़रलैंड में, मई १, १९४०, पृष्ठ १०, में प्रकाशित किया गया था, रिपोर्ट किया कि एक अवसर पर लिचटनबुर्ग में यहोवा की साक्षी महिलाओं को १४ दिन तक दोपहर का खाना नहीं दिया गया क्योंकि जब नात्ज़ी गीत बजाए जाते थे तो उन्होंने कोई भी आदर दिखाने का कृत्य करने से इनकार किया। |
Il nous fallait distribuer près de 6 500 repas chaque midi. हमें हर दिन करीब 6,500 लोगों को दोपहर का खाना देना था। |
Plutôt que de partir acheter de quoi manger à midi, mieux vaut apporter un repas léger et saisir les occasions de faire connaissance avec des frères et sœurs assis près de nous. 133:1) इसलिए दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, अच्छा होगा अगर हम अपने साथ कुछ सादा खाना लाएँ और दूसरे भाई-बहनों से मिलकर बातचीत करने के मौकों का पूरा फायदा उठाएँ। |
Les cuisiniers préparent des repas à emporter, qu’un représentant de chaque équipe affectée sur un chantier vient retirer à midi. रसोई में काम करनेवाले भाई-बहन दोपहर का खाना बनाकर पैक करते हैं। फिर दोपहर के 12 बजे बाहर काम करनेवाले हर समूह का एक भाई आकर खाना ले जाता है। |
À cause de circonstances particulières, le programme du deuxième jour devait commencer l’après-midi après le repas. द्वीप के खास किस्म के हालात की वजह से, सर्किट सम्मेलन के दूसरे दिन का कार्यक्रम दोपहर के खाने के बाद शुरू हुआ। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में repas de midi के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
repas de midi से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।