फ़्रेंच में islande का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में islande शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में islande का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में islande शब्द का अर्थ आईसलैण्ड गणराज्य, आइसलैण्ड, आईसलैण्ड, आइसलैंड, आइस्लैंड, आईसलैण्ड है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
islande शब्द का अर्थ
आईसलैण्ड गणराज्य
|
आइसलैण्ड
|
आईसलैण्ड(terme géographique (au niveau du pays) |
आइसलैंडproper (Pays d’Europe) Tout se passe en Islande et c'est là qu'il a dû aller. लेफ्टिनेंट में आइसलैंड, जो है जहाँ वह चला गया होगा सब सेट. |
आइस्लैंडproper |
आईसलैण्डproper |
और उदाहरण देखें
En 1990, alors qu’il était entraîneur en Islande, André a reçu la visite d’Iiris, une missionnaire Témoin de Jéhovah. वर्ष १९९० में, जब आन्ड्रे आइसलैंड में एक फुटबॉल प्रशिक्षक के रूप में कार्य कर रहा था, यहोवा के गवाहों की एक मिशनरी, ईरस ने उससे संपर्क किया। |
En 1874, l'Islande obtient un statut d'autonomie. 1832 में यूनान एक स्वतंत्र राज्य घोषित किया गया। |
La chute brisa son bras droit, ainsi que toutes les côtes qu'il avait, perfora son poumon, et il sombra dans les profondeurs de l'inconscience dérivant le long de l'East River, sous les pont de Brooklyn et croisant le chemin du ferry de Staten Island, où les passagers du ferry entendirent ses cris de douleur, appelèrent le capitaine du bateau qui alerta les gardes côtes qui le repêchèrent dans les eaux de l'East River et l'emmenèrent à l'hôpital de Bellevue. छलांग से उसका सीधा हाथ टूट के बिखर गया, उसकी सारी पसलियाँ टूट गयी, फेफड़ो में छेद हो गया, और बेहोशी में वो बहता गया वो ईस्ट रिवर (East River )तक बहता गया, ब्रुकलिन पुल(Brooklyn Bridge) के नीचे और स्टेटन आइलैंड फेरी (Staten Island Ferry) के रास्ते पर, जहाँ फेरी के यात्रियों ने उसका दर्द से कराहना सुन कर, फेरी के कप्तान को सुचना दी उसने कोस्ट गार्ड(Coast Guard) को सुचना दी कोस्ट गार्ड ने उसे ईस्ट रिवर से बाहर निकाला और उसे बेलव्व्यु(Bellevue)अस्पताल लेकर गए| |
Joan Baez naît à Staten Island, New York, le 9 janvier 1941. बायज़ स्टेटन द्वीप, न्यूयॉर्क, पर 9 जनवरी 1941 को पैदा हुई थी। |
Nous sommes donc en 1995, Je suis à la fac et avec une amie nous partons pour un périple routier depuis Providence, Rhode Island jusqu'à Portland, Oregon. १९९५ की बात है, मैं महा-विद्यालय में हूँ, और एक दोस्त के साथ सड़क यात्रा पर जाती हूँ प्रोविडेंस, र्होड़े द्वीप से पोर्टलैंड, ओरेगोन तक. |
Je possédais une pièce d’argent de 20 dollars, et c’est ainsi que je suis devenu une des millions de personnes qui sont passées par Ellis Island, la porte de l’Amérique, près de New York. मेरे पास तो चाँदी के २० डालर थे, इसलिए लाखों लोगों के साथ मैं भी एलस् द्वीप पार कर अमरीका के द्वार न्यू यॉर्क तक पहुँच गया। |
Alors que nous étions en visite dans le Rhode Island, Arlen Meier, surveillant de circonscription, et sa femme nous ont encouragés à aller à Providence, la capitale de l’État, où l’on manquait particulièrement de proclamateurs. रोडाइलॆंड की हमारी भेंट के दौरान, हमें एक सर्किट ओवरसियर, आरलॆन मायर और उसकी पत्नी ने प्रोत्साहित किया कि राज्य की राजधानी, प्रॉविडॆन्स में बस जाएँ, जहाँ राज्य प्रकाशकों की ज़रूरत और अधिक थी। |
À l’université de Ratisbonne, en Allemagne, des scientifiques ont découvert une bactérie intéressante sur le plancher volcanique de l’océan au nord de l’Islande. पॆन्सिलवेनिया विश्वविद्यालय के खोजकर्ताओं ने पाया कि सच बोलने के मुकाबले झूठ बोलने में दिमाग को ज़्यादा मेहनत करनी पड़ती है। |
En 2004 déjà, cinq pays (El Salvador, Kenya, Philippines, Islande et Costa Rica) en produisaient plus de 15 %. यथा 2004, पांच देशों (अल साल्वाडोर, केन्या, फिलीपींस, आइसलैंड और कोस्टा रिका) अपनी बिजली का 15% से अधिक भू-तापीय स्रोतों से उत्पन्न करते हैं। |
Nous ne tolérerions pas que l’Islande fasse ce que font les Iraniens. हम आइसलैंड को सहन नहीं करेंगे जो ईरानी कर रहे हैं। |
Plusieurs autres pays ont également géré la pandémie à l’aide d’un traçage agressif des contacts, de restrictions des voyages entrants, de dépistage et de mise en quarantaine, mais avec des confinements moins agressifs, comme l’Islande et la Corée du Sud. कई अन्य देशों, जैसे कि आइसलैंड और दक्षिण कोरिया ने भी आक्रामक रूप से संपर्क का पता लगाने, आंतरिक यात्रा प्रतिबंध करके, जाँच करके और क्वारंटीन करके, लेकिन कम आक्रामक लॉकडाउन द्वारा महामारी को प्रबंधित किया है। |
Mon père est décédé lorsque nous étions à Long Island. जब हम लॉन्ग आइलैंड में ही थे, तब मेरे पिता चल बसे। |
Même l’Islande, pourtant éloignée, a vu ses habitants être décimés. यहाँ तक कि दूर-दराज़ के आइसलैंड द्वीप में भी यह प्लेग पहुँच गया और वहाँ की ज़्यादातर आबादी को मिटा दिया। |
Malgré son âge, elle s’est assez bien adaptée. Elle a vécu à Long Island jusqu’à sa mort, en 1971. हालाँकि उसकी उम्र ढल चुकी थी, मगर फिर भी उसने यहाँ के रहन-सहन के मुताबिक खुद को काफी अच्छी तरह ढाल लिया था। |
L’incident qui s’est produit à Three Mile Island, aux États-Unis, où un homme a tenté d’enfoncer une barrière de sécurité avec sa voiture, a renforcé cette inquiétude. अमरीका में थ्री माइल आइलैंड के परमाणु बिजली-घर के सुरक्षा फाटक को अपनी कार से टक्कर मार कर अन्दर घुसने के एक व्यक्ति के प्रयास ने इस भय को विश्वास में बदल दिया है। |
L'Islande est traditionnellement divisée en quatre farthings également. कभी कभी कोरियम भी दो भागों में विभाजित हो जाता है। |
En 1945, alors que je desservais les congrégations, j’ai fait la connaissance de Julia Charnauskas, à Providence, dans le Rhode Island. सन् 1945 के दौरान जब मैं कलीसियाओं का दौरा कर रहा था, तब रोड द्वीप के प्रॉविडेन्स शहर की जूल्या चारनॉसकस से मेरी जान-पहचान हो गयी। |
Quelques années plus tard, à la mort du père d’Alice, nous nous sommes installés près de sa mère, à Long Island. कुछ साल के बाद, जब ऐलिस के पिता की मृत्यु हुई, तो हम उसकी माँ के साथ रहने के लिए लाँग आयलैंड चले गए। |
Depuis 1974, date à laquelle elle est apparue dans L'Homme au pistolet d'or, l'un des films de James Bond, elle est populairement appelée James Bond Island. 1974, जब यह जेम्स बॉण्ड की फिल्मों गोल्डन गन और कल के साथ मनुष्य कभी नहीं मरता में चित्रित किया गया था के बाद से, खाओ फिंग कान लोकप्रिय जेम्स बॉण्ड द्वीप बुलाया जाता है। |
Lorsque je suis arrivée par bateau à Ellis Island, dans l’État de New York, le fonctionnaire de l’immigration ne savait pas comment traduire mon prénom, Aurelia, en anglais ; aussi a- t- il annoncé : “ Tu t’appelles Goldie. जब मैं जहाज़ से एलस द्वीप, न्यू यॉर्क पहुँची, तो आप्रवास अधिकारी नहीं जानता था कि मेरे नाम, एउरेल्या का अंग्रेज़ी में अनुवाद कैसे किया जाए, सो वह बोला: “तुम्हारा नाम है गोल्डी।” |
En Islande, pour 1 000 naissances vivantes, deux enfants meurent avant leur premier anniversaire. आइसलैंड में, हर 1,000 जीवित जन्मों में से, दो बच्चे अपने पहले जन्मदिन से पूर्व ही मर जाते हैं। |
Il se dresse sur Aspen Island, au centre du ravissant lac Burley Griffin. घंटा-तरंग एस्पन द्वीप की चित्रमय झील बर्ली ग्रिफ़्फ़िन के बीचोंबीच स्थित है। |
À l'inverse du Rhode Island Hospital, chacune de ces trêves créait un authentique équilibre des pouvoirs. रॉड आइलैंड अस्पताल के विपरीत लंदन अंडरग्राउंड के सारे समझौते शक्ति-संतुलन पर आधारित थे। |
En Islande, l'atmosphère est différente. ईल में इसके विपरीत आवागमन होता है। |
C’est un manque de sommeil qui est en partie responsable de l’accident nucléaire de Three Mile Island et de la marée noire de l’Exxon Valdez. थ्री माइल आइलैंड में हुई परमाणु दुर्घटना और एगज़न वॉल्डी में तेल के बहने से हुई दुर्घटना की एक वजह थी, नींद की कमी। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में islande के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
islande से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।