इतालवी में pentola का क्या मतलब है?

इतालवी में pentola शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में pentola का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में pentola शब्द का अर्थ केतली, पात्र, गमले, बरतन, कड़ाही है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

pentola शब्द का अर्थ

केतली

(kettle)

पात्र

गमले

बरतन

(pot)

कड़ाही

(cauldron)

और उदाहरण देखें

Se il tuo nome non fosse Lannister, saresti a pulire pentole nella tenda del cuoco.

यदि आपका नाम Lannister नहीं था, तुम बाहर कुक के तम्बू में बर्तन स्क्रबिंग होगी ।

Oly si faceva prestare una pentola e andava fino al fiume o al lago più vicino per attingere l’acqua.

ऊलि खाना पकाने के लिए किसी से बरतन उधार माँगती और पानी लाने के लिए नज़दीकी नदी या तालाब तक जाती।

+ 7 “Pertanto questo è ciò che il Sovrano Signore Geova dice: ‘I cadaveri che avete disseminato per la città sono la carne, e la città è la pentola.

+ 7 “इसलिए सारे जहान का मालिक यहोवा कहता है, ‘हाँ, यह नगरी हंडा है। + मगर इसके अंदर का गोश्त वह सारी लाशें हैं जो तुमने पूरी नगरी में बिछा दी हैं।

come ciò che cuoce in un calderone, come carne in una pentola.

वैसे ही तुम मेरे लोगों की हड्डियाँ तोड़ते हो, उन्हें चूर-चूर करते हो। +

(Kingdom Interlinear) Per rimanere in ebollizione, una pentola d’acqua deve essere costantemente a contatto con una fonte di calore.

(किंगडम इंटरलीनियर) केतली में पानी उबलता रहे इसके लिए ज़रूरी है कि लगातार आग जलती रहे।

Feci questo ragionamento: Un padre che per punire il figlio gli mettesse la mano in una pentola di acqua bollente non sarebbe crudele?

मैं सोचता था: अपने बच्चे को सज़ा देने के लिए खौलते पानी के पतीले में उसका हाथ डालनेवाला पिता क्या दुष्ट नहीं होगा?

La malga ha ceduto il passo ai caseifici che usano attrezzature sotto vuoto e pentole a pressione al posto delle vecchie pentole di ferro senza coperchio.

पहाड़ी डेरी फ़ार्म का स्थान ऐसी डेरियों ने ले ली है जो पुरानी खुली लौह केतलियों के बजाय निर्वात-संकेंद्रित उपकरण और प्रेशर कुकरों का प्रयोग करती हैं।

La Commissione Elettorale ha compiuto un lavoro talmente approfondito da stampare perfino l'elenco dei simboli che possono essere liberamente usati dai partiti politici, come ad esempio l'aquilone, la pentola a pressione, la pompa diesel e il bollitore.

आयोग द्वारा जारी सूची में सभी दल और उनके चुनाव चिन्ह तो हैं ही, पतंग, प्रेशक कुकर, केतली जैसे ऐसे चुनाव चिन्ह भी शामिल किये गये हैं जो फिलहाल किसी दल द्वारा प्रयोग नहीं किये जाते, पर किये जा सकते हैं।

+ Mentre i figli dei profeti+ erano seduti davanti a lui, disse al suo servitore:+ “Metti su la pentola grande e prepara una minestra per i figli dei profeti”.

+ जब भविष्यवक्ताओं के बेटे+ उसके सामने बैठे हुए थे तो एलीशा ने अपने सेवक से कहा,+ “हंडा चढ़ा दे और भविष्यवक्ताओं के बेटों के लिए शोरबा बना।”

Tavoli, sedie, scrivanie, letti, pentole, padelle, piatti e altri utensili da cucina devono essere stati fatti tutti da qualcuno, e così le pareti, i pavimenti e i soffitti.

मेज़, कुर्सियाँ, डेस्क, पलंग, कड़ाहियाँ, हँडियाँ, प्लेट, और खाने के अन्य बर्तन, सभी के लिए एक निर्माता की आवश्यकता है, जैसे कि दीवारों, फ़र्श, और छतों के लिए भी है।

+ Mise la carne nel cesto e il brodo nella pentola, dopodiché li portò fuori e glieli servì sotto il grande albero.

+ फिर उसने टोकरी में गोश्त रखा और हाँडी में शोरबा लिया और बाहर आकर बड़े पेड़ के नीचे परोसा।

La pasta viene quindi tolta dalla pentola, e bisogna continuare a mescolarla mentre si raffredda.

इसके बाद, इसे केतली से निकाला जाता है और जब तक लेप ठंडा नहीं हो जाता तब तक हिलाना जारी रहता है।

Crescono nella pentola, perché li facciamo bollire!

एक व्यक्ति के लिए, सिर्फ एक कटोरी भोजन है.

La gente gli porta le proprie pentole, lui attacca una valvola e un tubo per il vapore, ed ecco che vi fa un caffè espresso.

लोग अपना कुकर ले कर आते हैं, रोज़ादीन उसमें एक वाल्व और भाप की एक नली जोड देता है, और अब वो आपको एस्प्रेसो कॉफ़ी मुहैया करवाता है ।

Le cucine sembrano essere state abbandonate solo pochi minuti fa, con le pentole sul focolare, il pane non cotto ancora nel forno, e delle anfore appoggiate al muro.

रसोईघर प्रदर्शित किए गए हैं, मानों उन्हें मिनटों पहले ही छोड़ा गया हो, जिनमें चूल्हों पर कड़ाही है, भट्टी में अब भी अन-सिकी रोटी है, और दीवारों से सटकर बड़े-बड़े घड़े रखे हैं।

Città paragonata a una pentola (3-12)

शहर की तुलना हंडे से (3-12)

Gerusalemme paragonata a una pentola arrugginita (1-14)

यरूशलेम ज़ंग लगे हंडे जैसी (1-14)

Ridere in un momento non opportuno è irritante e inutile come il crepitio delle spine sotto una pentola.

जिस तरह हाँडी के नीचे जलते हुए काँटों की चरचराहट कानों पर अच्छी नहीं लगती, उसी तरह गलत मौके पर हँसने से दूसरे खीज उठ सकते हैं।

Per costoro, l’idea di avere ‘un pollo in ogni pentola’ può sembrare solo un miraggio.

ऐसे हालात में, ये लोग ‘हर घर में मुर्गी पकने’ के बस ख्वाब ही देख सकते हैं।( g01 10/8)

+ E le grosse pentole+ nella casa di Geova saranno come le scodelle+ davanti all’altare.

+ यहोवा के भवन के हंडे,*+ उन कटोरों+ जैसे ठहरेंगे जो वेदी के सामने रखे जाते हैं।

11 Metti la pentola vuota sui carboni perché si riscaldi

11 खाली हंडा अंगारों पर रखो कि वह गरम हो जाए,

E nella pentola non ci fu più niente di dannoso.

तब हंडे के शोरबे से कोई नुकसान नहीं हुआ।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में pentola के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।