इतालवी में mettere in pratica का क्या मतलब है?
इतालवी में mettere in pratica शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में mettere in pratica का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में mettere in pratica शब्द का अर्थ लागू करें, उपयोग करें, अमल, चलाएँ, क्रिया है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
mettere in pratica शब्द का अर्थ
लागू करें
|
उपयोग करें
|
अमल
|
चलाएँ
|
क्रिया
|
और उदाहरण देखें
+ 32 Badate di mettere in pratica ogni comando che vi do. + 32 तुम इस बात का ध्यान रखना कि मैं तुम्हें जो आज्ञाएँ देता हूँ उनमें से हरेक का तुम सख्ती से पालन करोगे। |
Meditandoci sopra potremo mettere in pratica ciò che impariamo. इस तरह मनन करने से जो हम सीखते हैं उसे लागू कर पाएँगे। |
Sia Ugo che Lucia furono disposti a mettere in pratica queste parole nella loro relazione. जीन और बॉब, दोनों, इन वचनों को अपने सम्बन्ध में लागू करने के लिए तैयार थे। |
Infine cominciò a mettere in pratica le verità della Parola di Dio che imparava dai testimoni di Geova. लेकिन तब फिर उसने यहोवा के गवाहों से सीखी हुई परमेश्वर के वचन की सच्चाइयों को लागू करना शुरू किया। |
▪ Chiedete la benedizione di Geova sugli sforzi dello studente di mettere in pratica quello che impara. ▪ विद्यार्थी सीखी हुई बातों को लागू करने में जो मेहनत कर रहा है, उस पर यहोवा की आशीष के लिए बिनती कीजिए। |
(Colossesi 2:3) Da dove traeva tale sapienza, cioè la capacità di mettere in pratica conoscenza e intendimento? (कुलुस्सियों 2:3) यीशु को यह बुद्धि, यानी ज्ञान और समझ को काम में लाने की काबिलीयत, कहाँ से मिली? |
In che modo Giosuè doveva mettere in pratica le istruzioni riportate in Giosuè 1:8? यहोशू १:८ में अभिलिखित उपदेश को यहोशू को कैसे लागू करना था? |
Di che beneficio è stato per Joe e la sua famiglia mettere in pratica i princìpi biblici? बाइबल के सिद्धांतों पर चलने से जौन और उसके परिवार की ज़िंदगी कैसे सँवर गयी? |
4:9) Anche noi dobbiamo mettere in pratica le cose che impariamo attraverso l’organizzazione di Geova. ४:९) हमें भी, जो बातें हम यहोवा की संस्था से सीखते हैं उनका पालन करने की आवश्यकता है। |
Perché si sforzano veramente di mettere in pratica quello che imparano dalla Bibbia. क्योंकि वे बाइबल से जो कुछ सीखते हैं, उसे अपने जीवन में लागू करने की पूरी कोशिश करते हैं। |
Mettere in pratica i suggerimenti appena menzionati ti aiuterà a stringere buone amicizie. ऊपर बताए सुझाव मानने से आप अच्छी दोस्ती का लुत्फ उठा पाएँगे। |
Oltre a ciò, dobbiamo prontamente mettere in pratica quello che impariamo. उसके बाद यह भी ज़रूरी है कि हम जो कुछ सीखते हैं उसे फौरन अपनी ज़िंदगी में लागू करें। |
In quali modi studiare e mettere in pratica la Parola di Dio ci è di aiuto? परमेश्वर के वचन का अध्ययन करने से और उसे लागू करने से हमें कैसे मदद मिल सकती है? |
Un altro passo verso la felicità eterna in Paradiso è mettere in pratica tale conoscenza. उसके बाद, हमें बाइबल के ज्ञान को अपने जीवन में लागू करना है। |
(Giovanni 17:3) Mettere in pratica tale conoscenza è l’unico modo per adorare Dio in maniera accettevole. (यूहन्ना १७:३) ऐसे ज्ञान को लागू करना स्वीकार्य रूप से परमेश्वर की उपासना करने का एकमात्र तरीक़ा है। |
METTERE in pratica quello che impariamo dalla Parola di Dio non è sempre facile. परमेश्वर के वचन से जो बातें हम सीखते हैं, उन पर चलना कई बार मुश्किल होता है। |
Ha cercato invece di mettere in pratica quello che aveva imparato. बजाय इसके, उसने जो सीखा था, उसे अमल करने की कोशिश की। |
Meditando sull’eccellente istruzione spirituale impartita all’assemblea saremo spronati a mettere in pratica le cose imparate. अधिवेशन में दी गयी बढ़िया आध्यात्मिक हिदायतों पर मनन करने से हमें सीखी हुई बातों को अपनी ज़िंदगी में लागू करने की प्रेरणा मिलेगी। |
Perché si sforzava sinceramente di mettere in pratica i princìpi della Bibbia. वह प्राचीन बाइबल सिद्धांतों को अपने ज़िंदगी में अमल में लाता था। |
15 Secondo. Dobbiamo essere assolutamente determinati a mettere in pratica la verità in ogni aspetto della nostra vita. 15 दूसरी बात, हम हर दिन सच्चाई के मुताबिक जीएँ। |
Quali princìpi devono mettere in pratica i genitori nel disciplinare i figli? अपने बच्चों को अनुशासन देते वक्त माता-पिता को कौन-से सिद्धांत लागू करने चाहिए? |
Le devi osservare e mettere in pratica con tutto il tuo cuore+ e con tutta la tua anima. तुम पूरे दिल और पूरी जान से उनको मानना और उनके मुताबिक चलना। |
Siete pronti a mettere in pratica le informazioni che studiate? जिस विषय पर आप विचार करते हैं क्या आप तत्परता से उसको निजी उपयोग में लाते हैं? |
Per divenire cristiani maturi dobbiamo imparare a mettere in pratica i princìpi biblici in ogni aspetto della vita. प्रौढ़ मसीही बनने के लिए हमें ज़िंदगी के हर क्षेत्र में बाइबल के उसूलों को अमल करना सीखना चाहिए। |
Cercate di individuare aspetti che potete usare nel ministero o mettere in pratica nella vostra vita. और ऐसी बातों पर ध्यान दीजिए कि आप किन बातों को प्रचार में या अपनी ज़िंदगी में लागू कर सकते हैं। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में mettere in pratica के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
mettere in pratica से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।