इतालवी में colesterolo का क्या मतलब है?
इतालवी में colesterolo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में colesterolo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में colesterolo शब्द का अर्थ कोलेस्टेरॉल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
colesterolo शब्द का अर्थ
कोलेस्टेरॉलnoun (molecola lipidica della classe degli steroli che riveste un ruolo particolarmente importante nella fisiologia degli animali, uomo incluso) |
और उदाहरण देखें
E quando abbiamo messo insieme tutto quello che sapevamo su di loro a 50 anni, non era il loro livello di colesterolo a dirci come sarebbero invecchiati. और जब हमने उनके बारे में इकठ्ठा की जो हम उनके बारे में 50 की उम्र में तो वह उनका उस उम्र का कोलेस्ट्रोल स्तर की बात नहीं थी तो यह तय कर रही थी कि वे कैसे बुजुर्ग बनेंगे |
Sappiamo tutti che il colesterolo alto è associato a un rischio più elevato di malattie cardiovascolari, infarto, ictus. अब, आप सभी जानते हैँ कि ज्यादा कोलेस्ट्रोल हृदय रोग,दिल का दौरा, स्ट्रोक का खतरा बढाने के साथ जुड़ा हुआ है, |
Diventa più probabile che il colesterolo entri direttamente nelle cellule delle pareti delle arterie. तब धमनी की दीवार की कोशिकाओं में कोलेस्ट्रॉल के सीधे प्रवेश करने की संभावना बढ़ जाती है। |
Inoltre avrebbero proprietà antisettiche, antinfiammatorie e anticancerogene, fluidificherebbero il sangue e abbasserebbero il colesterolo. इसके अलावा, कहा जाता है कि प्याज़ में घावों को ठीक करने, साथ ही कोलेस्ट्रॉल और कैंसर के खिलाफ लड़ने की ताकत है। यह सूजन और खून के थक्के जमने से भी रोकती है। |
Mentre le fonti più vecchie indicavano che le progestine potrebbero far abbassare i livelli di HDL, o colesterolo “buono”, accrescendo così il rischio di malattie cardiache, ricerche più recenti fanno pensare diversamente. जबकि पुराने स्रोतों ने सूचित किया कि प्रोजेस्टिन्स् एचडीएल, या “अच्छे” कोलेस्ट्रॉल के स्तर को घटा सकते हैं, और इस प्रकार हृदय रोग के जोख़िम को बढ़ाते हैं, और भी हाल के अधिकांश शोध कुछ और ही सूचित करते हैं। |
● Gli uomini sopra i 50 anni che presentano uno o più dei seguenti fattori di rischio per le malattie cardiovascolari: fumo, ipertensione, diabete, colesterolo totale alto, colesterolo HDL basso, grave obesità, elevato consumo di alcool, casi di coronaropatie precoci (infarto sotto i 55 anni) o di ictus in famiglia, vita sedentaria. ●पचास साल से ज़्यादा उम्र के लोग जिन्हें आगे दी गई एक से ज़्यादा बातों की वजह से दिल की बीमारी होने का खतरा पैदा हो सकता है: जो सिगरेट पीते हैं, जिन्हें हाई-ब्लड प्रैशर या मधुमेह है, कोलेस्ट्रॉल की मात्रा पार कर चुके हैं, जिनमें HDL कोलेस्ट्रॉल की मात्रा कम है, बहुत मोटे हैं, ज़्यादा शराब पीते हैं, खानदान में पहले भी किसी सदस्य को दिल या मस्तिष्क का दौरा (55 साल से पहले) पड़ चुका है, या जो ज़िंदगी-भर एक जगह बैठकर काम करते हैं। |
(Consumer Reports on Health) Sentimenti cronici di ira e di ostilità fanno salire la pressione del sangue, accelerano il battito cardiaco e stimolano il fegato a liberare colesterolo nel sangue. क्रोधी स्वभाव और विद्वेष रक्तदाब बढ़ाते, हृदयस्पंदन बढ़ाते, और यकृत को रक्तधारा में कोलेस्ट्रॉल डालने के लिए प्रवर्तित करते हैं। |
In questo modo la quantità totale di colesterolo nel sangue rimane regolata. यह लहू में कोलेस्ट्रॉल की कुल मात्रा नियंत्रित रखता है। |
• Tenere sotto controllo il livello di colesterolo • कोलेस्ट्रॉल की मात्रा को काबू में रखिए |
La maggior parte del colesterolo di origine alimentare finisce nel fegato. हमारे भोजन का ज़्यादातर कोलेस्ट्रॉल कलेजे में पहुँच जाता है। |
La pressione del sangue alta (ipertensione) può danneggiare le pareti delle arterie, permettendo al colesterolo LDL di penetrare nel loro rivestimento e di favorire così la formazione di una placca. उच्च रक्तदाब (हायपरटॆंशन) धमनी भित्तों को घायल कर सकता है और LDL कोलेस्ट्रॉल को धमनी की झिल्ली में प्रवेश करने में समर्थ कर सकता है और प्लाक को जमने दे सकता है। |
Ho il colesterolo alto. मेरा कोलेस्ट्रॉल एक छोटे से अधिक है. |
Il colesterolo si misura in milligrammi per decilitro. कोलेस्ट्रॉल को मिलीग्राम प्रति डॆसीलिटर के हिसाब से नापा जाता है। |
Altri avvertono che i frequenti scoppi d’ira sono “un fattore predittivo di morte prematura più potente di quanto non lo fossero fattori di rischio riconosciuti come il fumo, l’ipertensione e un elevato livello ematico di colesterolo”. लेकिन कुछ मनोवैज्ञानिक आगाह करते हैं कि “सिगरेट पीनेवाले, हाइ ब्लड प्रॆशर और हाइ कोलेस्ट्रॉल वाले व्यक्तियों को भी इतनी जल्दी मरने का खतरा नहीं होता, जितना कि उन लोगों को होता है,” जो बात बात पर गुस्सा हो जाते हैं। |
Per fare un esempio, aiutano il fegato a eliminare dal flusso sanguigno i trigliceridi in eccesso e le lipoproteine a bassa densità, dette colesterolo cattivo. मिसाल के लिए, वे खून में से ट्राइग्लिसराइड्स और लो-डेंसिटी लाइपोप्रोटिंस यानी खराब कोलेस्टराल की अधिक मात्रा को निकालने में लिवर की मदद करते हैं। |
Il colesterolo è una sostanza bianca e cerosa essenziale alla vita. कोलेस्ट्रॉल एक सफ़ेद, चिपचिपा पदार्थ है जो जीवन के लिए ज़रूरी होता है। |
Il succitato bollettino, però, avverte che bere cinque tazzine di caffè al giorno può far alzare il livello di colesterolo nel sangue del 2 per cento. फिर भी रिसर्च रिपोट्स यह चेतावनी देता है कि एक दिन में पाँच छोटे ऎस्प्रॆसो कॉफी के प्याले हमारे शरीर के कोलेस्ट्रोल की मात्रा को 2 प्रतिशत तक बढ़ा सकते हैं। |
Il caffè fa alzare il colesterolo? क्या कॉफी आपके कोलेस्ट्रॉल की मात्रा बढ़ा देती है? |
Anche se la carne di determinati organi, come il fegato, può far bene per certi versi, bisogna ricordare che spesso ha un elevato contenuto di colesterolo. हालाँकि, गोश्त के कुछ अंग, जैसे कि कलेजे के कुछ आहार-संबंधी लाभ हो सकते हैं, फिर भी यह याद रखा जाना चाहिए कि उनमें अकसर कोलेस्ट्रॉल की मात्रा अधिक होती है। |
La situazione è specialmente pericolosa quando il corpo continua a produrre la stessa quantità di colesterolo indipendentemente dalla quantità di colesterolo ingerita con gli alimenti. यह स्थिति ख़ासकर तब ख़तरनाक होती है जब भोजन द्वारा लिए गए कोलेस्ट्रॉल की मात्रा चाहे जो भी हो, हमारा शरीर उसी मात्रा में कोलेस्ट्रॉल बनाना जारी रखता है। |
“I cibi ricchi di colesterolo favoriscono le malattie cardiache anche in persone con un basso livello di colesterolo nel sangue”, afferma il dott. “कोलेस्ट्रॉल-संपन्न भोजन-वस्तुएँ ऐसे लोगों में भी हृदय रोग को बढ़ा सकती हैं जिनके लहू में कम कोलेस्ट्रॉल है,” नार्थवेस्टर्न यूनीवर्सिटी के डॉ. |
Una diminuzione dell’1 per cento dell’apporto calorico da grassi saturi porta normalmente a una diminuzione del livello di colesterolo nel sangue di 3 milligrammi per decilitro. कैलोरियों के रूप में संतृप्त वसा के सेवन में १ प्रतिशत घटाव से सामान्यतः लहू के कोलेस्ट्रॉल स्तर में प्रति डॆसीलिटर ३ मिलीग्राम कमी आती है। |
Avere il colesterolo alto. कोलेस्ट्रॉल बढ़ सकता है। |
Un recente studio commentato nel numero di “JAMA” del 18 gennaio 1995 afferma che “gli estrogeni da soli o combinati con una progestina migliorano [i livelli di colesterolo “buono”]”. “जामा” के जनवरी १८, १९९५ के अंक में रिपोर्ट किए गए हाल के एक अध्ययन ने दावा किया कि “केवल मदकाल या एक प्रोजेस्टिन के संयोग के साथ मदकाल, [“अच्छे” कोलेस्ट्रॉल के स्तर] को उन्नत करता है।” |
Un altro modo per diminuire il colesterolo nella dieta è consumare solo uno o due tuorli d’uovo alla settimana; quando cucinate o preparate qualcosa al forno usate gli albumi o surrogati dell’uovo. एक और तरीक़ा जिससे आपके आहार में कोलेस्ट्रॉल की मात्रा कम हो सकती है, वह है अंडे के पीले भाग का सेवन घटाकर हर हफ़्ते में एक या दो बार करें; अंडे के सफ़ेद भाग का या अंडे के बदले में अन्य वस्तुओं का प्रयोग पकाने और सेंकने में करें। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में colesterolo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
colesterolo से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।