इतालवी में bisnonno का क्या मतलब है?

इतालवी में bisnonno शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में bisnonno का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में bisnonno शब्द का अर्थ पूर्वज, पुरखा, नाना, बाबा, दादा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

bisnonno शब्द का अर्थ

पूर्वज

(ascendant)

पुरखा

(ascendant)

नाना

बाबा

दादा

और उदाहरण देखें

15:21) Quest’affermazione avrà forse ricordato a Davide le parole pronunciate dalla sua bisnonna Rut.

15:21) इत्तै की इस बात से दाविद को अपनी परदादी रूत की याद आयी होगी कि उसने भी नाओमी से ऐसा ही कुछ कहा था।

Quando ero bambina passavo tutto il mio tempo a casa della mia bisnonna.

बचपन में, मैं अपना अधिकतम समय अपनी परदादी जी के घर बिताती थी।

Esistevano ai giorni di Mosè, Salomone, Napoleone e dei nostri bisnonni.

वे मूसा, सुलैमान, नेपोलियन, और हमारे परदादाओं के समय अस्तित्त्व में थे।

E qui fu quando nacque la mia bisnonna, nel 1863.

और ये है जब मेरी परदादी पैदा हुई थी, १८६३।

(Genesi 2:24) Probabilmente sapeva pure ciò che Geova aveva detto a un re filisteo che voleva sedurre Sara, la sua bisnonna.

(उत्पत्ति 2:24) इसके अलावा वह यह भी अच्छी तरह जानता था कि यहोवा ने एक पलिशतिनी राजा से क्या कहा था जो यूसुफ की परदादी सारा के साथ दुष्कर्म करने पर तुला हुआ था।

Nel 1991 l’84enne bisnonna Mavis Lindgren coprì la stessa distanza in sette ore e nove minuti.

और १९९१ में उतनी ही दूरी एक ८४-वर्षीया पड़दादी, मेविस लिंडग्रेन ने सात घंटे और नौ मिनट में तय की।

Ripenso alla mia bisnonna e ai suoi vicini, le scelte impossibili che hanno dovuto fare e le loro conseguenze su tutta la nostra comunità.

मैं अब अपनी परदादी और उनके पड़ोसियों के बारे में सोचती हूँ, जिन्हें ऐसे कठिन निर्णय लेने पड़ते, जिसका प्रभाव पूरे समुदाय पर पड़ता।

Nonna Fredericke e la bisnonna (materna) Wilhelmine avevano una grande fattoria, che si rivelò una seconda casa per i miei genitori e per noi bambini.

दादीमाँ फ्रेडॆरीका और परनानीमाँ विलहॆलमीना के पास एक अच्छा-ख़ासा फ़ार्म था। यह फ़ार्म मेरे माता-पिता तथा हम बच्चों के लिए एक और घर साबित हुआ।

Guardate queste bisnonne.

इन परदादीयों को ही देख लिजिएं|

Era già cattivo al tempo del bisnonno di Noè, Enoc, altro uomo giusto che aveva camminato con Dio.

उसके परदादा हनोक के दिनों से ही दुनिया बुरी थी। हनोक भी एक नेक इंसान था जो परमेश्वर के साथ-साथ चला था।

Papà era nato in una casa fatta con tronchi d’albero che il mio bisnonno aveva costruito lì nei primi dell’Ottocento.

पिताजी लकड़ी की एक कुटिया में पैदा हुए थे जिसे मेरे परदादा ने फार्म पर १९वीं सदी के शुरू में बनाया था।

Quando siamo ai piedi di un albero imponente, non rimaniamo incantati pensando che si trova lì da lunghissimo tempo, forse da molto prima che nascessero i nostri bisnonni?

जब आप एक ऊँचे विशाल पेड़ के नीचे खड़े होते हैं तो क्या यह सोचकर हैरान नहीं रह जाते कि वह पेड़ कैसे मुद्दतों से वहीं खड़ा है, शायद आपके परदादाओं के ज़माने से भी पहले से?

La maggioranza delle persone non sa nemmeno come si chiamavano i loro bisnonni né dove nacquero o dove sono sepolti.

अधिकांश लोग अपने परदादाओं का नाम भी नहीं बता सकते या यह कि वे कहाँ पैदा हुए थे और उनकी अंत्येष्टि कहाँ हुई थी।

Ovviamente, dai loro nonni e anche dai loro bisnonni.

ज़ाहिर है, अपने दादा-दादी, नाना-नानी से और परदादा, परनाना से भी।

Alcuni anni dopo, nel 1903, Sebastian e Catherine Kresge, miei bisnonni materni, ascoltarono con gioia il messaggio biblico portato da due rappresentanti della Società (Watch Tower) nella grande fattoria in cui vivevano, fra i bei monti Pocono della Pennsylvania.

मेरे परनाना और परनानी, सबॆस्चन और कैथरीन क्रेज़गी ने 1903 में बाइबल का संदेश पहली बार सुना था, जब वॉच टावर संस्था से कार्ल हेमर्ली और रे रैटक्लिफ उनसे मिलने आए थे।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में bisnonno के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।