Que signifie stumble dans Anglais?
Quelle est la signification du mot stumble dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser stumble dans Anglais.
Le mot stumble dans Anglais signifie trébucher, trébucher, hésitation, bredouiller, hésiter, trébucher sur, tomber contre, avancer avec difficulté dans , avancer avec peine dans, venir à bout de, tomber sur (par hasard), buter sur. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot stumble
trébucherintransitive verb (trip while walking) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Walking along the dark path, Helen stumbled and almost fell. En marchant sur le sentier mal éclairé, Helen a trébuché et est presque tombé. |
trébuchernoun (trip) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") John's stumble, just before the finish line, cost him first place. John a trébuché tout juste avant la ligne d'arrivée, ce qui lui a coûté la première place. |
hésitationnoun (speech: hesitation) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Apart from a stumble at the beginning, the speech went very well. À part une hésitation au début, le discours s'est bien déroulé. |
bredouiller, hésiterintransitive verb (speech: flounder, hesitate) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") The speaker was nervous and stumbled several times during the talk. Le conférencier était nerveux et a bredouillé plusieurs fois pendant la présentation. |
trébucher sur(trip on [sth]) Roberta stumbled on a tree branch that was hidden in the long grass. Roberta a trébuché sur une branche d'arbre cachée dans l'herbe haute. |
tomber contre(bump into because of trip) Ian lost his footing on the loose gravel and stumbled against the wall. Ian a perdu l'équilibre sur le gravier et est tombé contre le mur. |
avancer avec difficulté dans , avancer avec peine dans(make way with difficulty) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Sarah stumbled through the dark forest. Sarah avançait avec difficulté (or: avec peine) dans la forêt sombre. |
venir à bout de(figurative (speech: make with difficulty) (discours) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Paul was ill-prepared, but he managed to stumble through his presentation. Paul était mal préparé, mais il s'est débrouillé pour venir à bout de sa présentation. |
tomber sur (par hasard)phrasal verb, transitive, inseparable (figurative, informal (discover, encounter by chance) The other night I happened to stumble on an old photo album. L'autre soir, je suis tombé sur un vieil album photo. |
buter surphrasal verb, transitive, inseparable (figurative (get stuck) (un mot,...) (verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes.") I always stumble on the words to the national anthem when I try to sing it. Je bute toujours sur les paroles de l'hymne national quand j'essaie de le chanter. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de stumble dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de stumble
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.