Que signifie sit down dans Anglais?
Quelle est la signification du mot sit down dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sit down dans Anglais.
Le mot sit down dans Anglais signifie s'asseoir, repos, pris à table, -, s'asseoir à la table des négociations, se mettre à table, s'asseoir à la table des négociations, dîner pris à table, grève sur le tas, grève avec occupation des lieux. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot sit down
s'asseoirphrasal verb, intransitive (seat yourself) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") She asked me to sit down beside her. Elle m'a demandé de m'asseoir à côté d'elle. |
reposnoun (UK, informal (rest) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I'm worn out after mowing the lawn; I think I'll have a sit-down before I start making dinner. Tondre la pelouse m'a épuisé. Je pense que je vais me reposer un peu avant de préparer le dîner. |
pris à tableadjective (meal: eaten sitting down) (repas) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Audrey always tries to have a proper sit-down lunch, instead of just grabbing a sandwich and eating it standing by the kitchen counter. Audrey essaie toujours de prendre un vrai déjeuner à table plutôt que de juste prendre un sandwich et le manger sur le pouce près du plan de travail de la cuisine. |
-adjective (restaurant: dine-in) (restaurant) I'm tired of being on the road; let's stop at a sit-down restaurant instead of going to a drive-through. La route m'a fatiguée. Arrêtons-nous dans un restaurant plutôt que d'aller à un drive. |
s'asseoir à la table des négociations(figurative (enter negotiations with) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") In 1993 the Israelis sat down with the PLO in Oslo; the treaty was signed in Washington. En 1993, les Israéliens et les Palestiniens se sont assis à la table des négociations à Oslo; Le traité fut ensuite signé à Washington. |
se mettre à tableverbal expression (take a seat at mealtime) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Dinner's almost ready – will you all please come and sit down at the table. Le dîner est presque prêt, veuillez vous mettre à table. |
s'asseoir à la table des négociationsverbal expression (figurative (enter negotiations) (figuré) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") We will sit down at the table later in the week to discuss terms. |
dîner pris à tablenoun (formal meal) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
grève sur le tas, grève avec occupation des lieuxnoun (protest: employees refuse to leave) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sit down dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de sit down
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.