Que signifie salotto dans Italien?
Quelle est la signification du mot salotto dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser salotto dans Italien.
Le mot salotto dans Italien signifie salon, petit salon, salon, séjour, salon, salon, salon, salon, salon, petit chien (d'appartement, de compagnie), petite table basse, petite table d'appoint, ensemble canapé fauteuils, de salon, en chambre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot salotto
salon
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il salotto di casa era ampio e c'era molto spazio per gli ospiti. Le salon de la maison était grand et offrait beaucoup de place aux invités. |
petit salonsostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Jim usa il vecchio salotto come stanza da lavoro. Jim a converti en atelier une pièce qui servait autrefois de petit salon. |
salon, séjoursostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Tua mamma ti sta aspettando in salotto. Ta mère t'attend dans le salon. |
salonsostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Dopo pranzo le signore si ritirarono in salotto. Après dîner, les dames se retirèrent dans le salon. |
salonsostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Madame Goeffrin ospitava dei salotti per artisti e scrittori nel diciottesimo secolo. Madame Goeffrin tenait des salons d'artistes et d'auteurs au dix-huitième siècle. |
salonsostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il maggiordomo fece accomodare gli ospiti in un salotto e disse loro che la padrona di casa li avrebbe raggiunti a breve. Le maître d'hôtel a conduit les invités au salon et les a informés que la maîtresse de maison se joindrait à eux bientôt. |
salonsostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Tutta la famiglia si riunì in salotto per giocare a carte. Nel mio appartamento ci sono cucina, soggiorno, due camere e un bagno. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Nous avons abattu les murs pour créer une grande pièce à vivre. |
salonsostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Ai bambini non è permesso giocare in salotto. Les enfants n'avaient pas le droit de jouer dans le salon. |
petit chien (d'appartement, de compagnie)
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Amo il mio cagnolino, ma a volte vorrei avere un pitbull. |
petite table basse, petite table d'appointsostantivo maschile (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
ensemble canapé fauteuils
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
de salon, en chambrelocuzione aggettivale (figurato, peggiorativo) (figuré : sans expérience) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Agli storici da tavolino piace criticare i leader del passato senza capire in pieno le circostanze del tempo. Les historiens de salon critiquent souvent les décisions prises par d'anciens leaders sans vraiment comprendre le contexte de l'époque. |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de salotto dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de salotto
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.