Que signifie rousing dans Anglais?

Quelle est la signification du mot rousing dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser rousing dans Anglais.

Le mot rousing dans Anglais signifie passionné, passionné, éveiller, éveiller à, réveiller, se réveiller, stimuler, éveiller, inciter à la révolte, qui incite à la révolte. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot rousing

passionné

adjective (emotionally stirring)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The author's rousing description of his childhood was very emotional.
La description passionnée que l'auteur a faite de son enfance était très émouvante.

passionné

adjective (motivational)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The president gave a rousing speech asking citizens to fight against corruption.
Le président fit un discours vibrant demandant aux citoyens de se battre contre la corruption.

éveiller, éveiller à

transitive verb (provoke, incite)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
His references to mine closures roused anger in the crowd.
Son évocation de la fermeture des mines suscita la fureur de la foule.

réveiller

transitive verb (wake)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
See if you can rouse your sister - it's almost nine.
Essaie de voir si tu peux réveiller ta sœur : il est presque neuf heures.

se réveiller

intransitive verb (wake up)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
I roused when I smelled the coffee.
Je me suis réveillé en sentant l'odeur du café.

stimuler, éveiller

transitive verb (stir, stimulate)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The news story roused sympathy for the family.
L'histoire, publiée dans les journaux, stimula la sympathie du public pour la famille.

inciter à la révolte

noun (stirs up public passions)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

qui incite à la révolte

adjective (stirring up public passions)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
The rabble-rousing politician made a spectacle wherever he went.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de rousing dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.