Que signifie Pateta dans Portugais?
Quelle est la signification du mot Pateta dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Pateta dans Portugais.
Le mot Pateta dans Portugais signifie Dingo, idiot, imbécile, dinde, blanc-bec, crétin, crétine, abruti, abrutie, abruti, abrutie, idiot, idiote, dadais, nigaud, idiot, idiote, idiot, bébête, bête, idiot, nigaud, nigaude, abruti, idiot, crétin, crétine, loufoque, crétin, crétine, imbécile, débile, crétin, crétine, andouille, crétin, crétine, lourdaud, rustaud, fou, folle. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot Pateta
Dingosubstantivo masculino (personagem de Walt Disney) (personnage de Disney®) (nom propre masculin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au masculin. Ex : "Paris, Canada, Louis XVI") |
idiot, imbécilesubstantivo masculino, substantivo feminino (pop, pejorativo: idiota, estúpido) (péjoratif) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
dindesubstantivo masculino (familier) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Sa mère la traite de petite dinde, mais c'est avec affection qu'elle le fait. |
blanc-bec
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Tom é um pateta e não faz ideia de como se comportar. Tom est un blanc-bec, il ne sait pas se comporter ! |
crétin, crétinesubstantivo masculino, substantivo feminino (gíria, pejorativo) (familier) La nouvelle femme de Bradley a la moitié de son âge et est une vraie crétine. |
abruti, abrutiesubstantivo masculino (familier) |
abruti, abrutiesubstantivo masculino e feminino (gíria) (familier) Hé, abruti, ne cours pas sur la route. |
idiot, idiote
Ne confie pas un projet aussi sérieux à un imbécile comme Randy. |
dadais, nigaud(pejorativo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Ce nigaud a mis la pagaille dans les rapports et maintenant je dois réparer son travail. |
idiot, idiotesubstantivo masculino (pejorativo) |
idiot(informal) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Personne n'écoute les idées idiotes de Walter. |
bébête(BRA) (familier) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Meu amigo bobo está sempre fazendo algo ridículo. Mon pote un peu bébête trouve toujours un truc idiot à faire. |
bête, idiot(figurado, pejorativo) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
nigaud, nigaude(péjoratif) Steve est un benêt qui ne sait même pas se servir d'un téléphone portable. |
abruti, idiot(familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
crétin, crétine(familier) |
loufoqueadjetivo (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Le film raconte les aventures loufoques de deux adolescents. |
crétin, crétinesubstantivo masculino (gíria, pejorativo) |
imbécile, débilesubstantivo masculino, substantivo feminino (gíria, pejorativo) (péjoratif) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
crétin, crétinesubstantivo masculino, substantivo feminino (gíria, pejorativo, figurado) (familier) |
andouillesubstantivo masculino, substantivo feminino (pejorativo) (familier) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
crétin, crétinesubstantivo masculino, substantivo feminino (familier) |
lourdaud, rustaudadjetivo (familier, péjoratif) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
fou, folleadjetivo |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Pateta dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de Pateta
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.