Que signifie metering dans Anglais?
Quelle est la signification du mot metering dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser metering dans Anglais.
Le mot metering dans Anglais signifie mètre, mètre, compteur, mesurer au moyen d'un compteur, versification classique, versification classique, mètre cube, Alcootest, alcootest, compteur électrique, compteur d'énergie, posemètre, mettre des pièces dans le parcmètre, compteur de gaz, compteur à gaz, gravimètre, contractuelle, releveur de compteurs, releveuse de compteurs, salle des compteurs, mètres cubes, hygromètre, métrique musicale, parcmètre, pH-mètre, rythmique, machine à affranchir, compteur électrique, wattmètre, capteur de puissance, mètre carré, compteur, compteur d'eau. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot metering
mètrenoun (often plural (metric unit of length) (unité de mesure) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The small pool is only a couple of metres long. La petite piscine ne fait que deux ou trois mètres de long. |
mètrenoun (poem: rhythmic pattern of syllables) (Poésie) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) This poem is written in iambic meter. |
compteurnoun (gauge, measuring instrument) (instrument de mesure) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The meter shows that we've used too much electricity this month. Le compteur montre que nous avons utilisé trop d'électricité ce mois-ci. |
mesurer au moyen d'un compteurtransitive verb (often passive (measure using a meter) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The water here is metered so we pay for however much we use. Notre consommation d'eau est mesurée au moyen d'un compteur, nous payons donc pour la quantité que nous utilisons. |
versification classiquenoun (variation of common measure) (poésie) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
versification classiquenoun (poetry, verse: iambic meter) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
mètre cubenoun (often plural (measure of volume: one metre cubed) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) There are 1.3 cubic yards in a cubic meter. |
Alcootest, alcootestnoun (informal (alcohol breath test) (®) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
compteur électriquenoun (measures electricity use) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
compteur d'énergienoun (gauge that measures energy used) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
posemètrenoun (photography: measures light) (Photographie) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
mettre des pièces dans le parcmètreverbal expression (figurative (insert coins) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") I have to feed the parking meter so I can stay another hour. Il faut que je mette des pièces dans le parcmètre pour pouvoir rester une heure de plus. |
compteur de gaz, compteur à gaznoun (meter measuring gas used) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Your gas bill is calculated based on monthly readings of your gas meter. Votre facture de gaz est calculée en fonction des relevés de votre compteur (de gaz). |
gravimètrenoun (device for measuring gravity) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
contractuellenoun (US or UK, dated (female traffic warden) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) He ran to beat the meter maid to his illegally parked car. Il a couru pour bouger sa voiture mal garée avant la contractuelle. |
releveur de compteurs, releveuse de compteursnoun ([sb] who takes energy use information) |
salle des compteursnoun (room containing utility meters) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
mètres cubesnoun (Often in the plural. (metric measure: cubic metres) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
hygromètrenoun (instrument that measures moisture levels) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The high reading on the moisture meter indicated that it would be another humid day. |
métrique musicalenoun (rhythm pattern) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
parcmètrenoun (coin fed timer for parking) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Audrey searched the bottom of her bag to find some coins for the parking meter. |
pH-mètrenoun (device that measures acidity) (Chimie) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The technician put the probe of the pH meter into the beaker of acid. |
rythmiquenoun (poem: rhythm) (Poésie) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) En classe, nous avons étudié la rythmique des vers grecs. |
machine à affranchirnoun (chiefly US, Can (postage machine) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
compteur électriquenoun (measures electricity supplied) (installation) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
wattmètrenoun (measures electricity in a circuit) (appareil) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
capteur de puissancenoun (measures bike rider's effort) (vélo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
mètre carrénoun (usually plural (area of 1m x 1m) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) My garden measures about 30 square meters. Mon jardin fait à peu près 30 mètres carrés. |
compteurnoun (counter in cab: calculates fare) (de taxi) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
compteur d'eaunoun (device that measures water used) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The man from the water company called to read the water meter this morning. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de metering dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de metering
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.