Que signifie mashed dans Anglais?

Quelle est la signification du mot mashed dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser mashed dans Anglais.

Le mot mashed dans Anglais signifie écrasé, purée, purée (de pommes de terre), mélange, écraser, réduire en purée, brassin, mash, écraser, tremper, purée, mashed potato. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot mashed

écrasé

adjective (food: pureed)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
I make my mashed potatoes with milk and butter.
J'ai préparé mes pommes de terre écrasées avec du lait et du beurre.

purée

noun (pulp)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Dessert was some sort of fruit mash on some ice cream.
Le dessert était une sorte de purée de fruits sur de la crème glacée.

purée (de pommes de terre)

noun (UK, slang (mashed potatoes)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Fred poured gravy over his mash.
Fred a versé de la sauce sur sa purée.

mélange

noun (combination)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The band's music was a mash of a lot different styles.
La musique du groupe était un mélange de plusieurs styles différents.

écraser, réduire en purée

transitive verb (cooking)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Karen mashed the potatoes in the pot.
Karen a écrasé les pommes de terre dans la casserole.

brassin

noun (beer, brewing) (Brasserie, technique)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Josh made a mash from ground malt and hot water.
Josh a fait un brassin de malt concassé et d'eau chaude.

mash

noun (animal feed) (Élevage, anglicisme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The groom mixed a bran mash for Black Beauty.
Le garçon d'écurie a mélangé un mash de son de blé pour Black Beauty.

écraser

transitive verb (smash, crush)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Sarah had to go to the hospital after accidentally mashing her finger with a hammer.
Sarah a dû se rendre à l'hôpital après s'être écrasé accidentellement le doigt avec un marteau

tremper

transitive verb (extract malt) (le malt)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Richard mashed the grain to produce malt for his liquor.
Richard a trempé le grain pour produire du malt pour sa liqueur.

purée

noun (uncountable (potato puree)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
My son loves a plateful of sausages, fried onions and mashed potato.
Mon fils adore manger des saucisses, des oignons frits et de la purée.

mashed potato

noun (US, dated (popular dance of 1960's) (danse des années 1960)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
To dance the mashed potato, you move your heels in and out.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de mashed dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.