Que signifie identify dans Anglais?
Quelle est la signification du mot identify dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser identify dans Anglais.
Le mot identify dans Anglais signifie identifier, identifier, s'identifier (à ), se définir comme, s'identifier à, comprendre, associer à, s'identifier à. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot identify
identifiertransitive verb (recognize identity) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The witness identified the criminal. Le témoin a identifié le criminel. |
identifiertransitive verb (recognize [sth] exists) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Several people were identified as possible suspects in the robbery. Plusieurs personnes ont été identifiées comme étant des suspects possibles dans l'affaire du vol. |
s'identifier (à )intransitive verb (relate emotionally) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Even though I'm now a manager, I understand the workers' problems; I was one of them once, so I can identify. |
se définir commeverbal expression (consider as your identity) |
s'identifier àphrasal verb, transitive, inseparable (relate to [sb]) I really identify with the characters in the movie. Je m'identifie vraiment aux personnages dans le film. |
comprendrephrasal verb, transitive, inseparable (understand feelings, etc.) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Anybody who has been through the same experience will be able to identify with Amy's disappointment. Tous ceux qui ont vécu la même chose comprendront la déception d'Amy. |
associer à(consider related to) Voters identify the party leader with a new kind of politics. Les électeurs associent le dirigeant du parti à une nouvelle politique. |
s'identifier àverbal expression (associate with [sb], [sth]) The largest group of people that don't identify themselves with a religion is young people. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de identify dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de identify
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.