Que signifie guiding dans Anglais?
Quelle est la signification du mot guiding dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser guiding dans Anglais.
Le mot guiding dans Anglais signifie influent, directeur, directrice, guider, guide, guide, instructeur, niveau, bras de guidage, horaire, poteau indicateur, manuel, guide, conduire, conseiller, guide, principe directeur, fil directeur, guide. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot guiding
influentadjective (person: leading) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) He was a guiding figure in the early days of the college. C'était une personne influente aux débuts de l'Université. |
directeur, directriceadjective (principle: influential) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Your guiding principle should be one of fairness. Ton principe directeur devrait être l'équité. |
guidertransitive verb (lead) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) We need someone to guide us around the sights of Paris. Nous avons besoin de quelqu'un pour nous guider dans Paris. |
guidenoun (leader: tour) (tourisme) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") She was employed as a guide in the museum. Elle était guide dans un musée |
guidenoun (leader: geography) (exploration) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The explorers were led by a native guide. Les explorateurs avaient un guide local. |
instructeurnoun (leader: process) (professeur) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The man over there will be your guide through the process. L'homme ici présent sera votre instructeur pendant le processus. |
niveaunoun (reference) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Use a spirit-level as a guide when laying bricks. Utilisez un niveau quand vous montez un mur en briques. |
bras de guidagenoun (machine part) (technique) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Make sure to lay the board against the guide before you cut it with the saw. Prenez soin de bien placer la planche contre le bras de guidage avant de la scier. |
horairenoun (guidebook) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) We looked up the train times in the guide. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. J'ai acheté un guide de la région avant de partir. |
poteau indicateurnoun (guidepost) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) They placed piles of stones along the trail, as guides. Ils ont empilé des pierres le long de la piste comme poteaux indicateurs. |
manuelnoun (manual) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The machine came with a twenty-page guide. La machine a été livrée avec un manuel de vingt pages. |
guidenoun (UK (girl scout: member of girls' youth group) (Scoutisme, mouvement catholique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
conduiretransitive verb (steer) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The locals will guide you safely through the forest. Les gens de la région vous conduiront dans la forêt en toute sécurité. |
conseillertransitive verb (advise) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) She has economists to guide her in drawing up her policy on tax. Elle a des économistes pour la conseiller dans sa politique fiscale. |
guidenoun (figurative (person: inspires, leads) (personne) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Nelson Mandela was a guiding light for South Africa, during a very difficult time in the country's history. |
principe directeur, fil directeurnoun (primary rule for conduct) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Mark's guiding principle was to treat other people in the same way you would like them to treat you. Le fil directeur de Mark était de traiter les autres comme on aimerait qu'ils nous traitent. |
guidenoun (figurative (person: inspires, leads) (personne) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de guiding dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de guiding
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.