Que signifie goal dans Anglais?

Quelle est la signification du mot goal dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser goal dans Anglais.

Le mot goal dans Anglais signifie objectif, but, but, gardien, but, objectif, objectif de carrière, field goal, panier (qui ne soit pas un lancer franc), panier à 2 ou 3 points, zone de but, coup de pied de but, ligne de but, fixation des objectifs, axé sur les objectifs, centré sur les objectifs, axé sur les résultats, avec des objectifs précis, poteau de but, atteindre son but, atteindre son objectif. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot goal

objectif

noun (objective, aim)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
One of the goals of this site is to help people learn languages.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Le but de ce projet est de collecter assez d'argent pour construire une piscine.

but

noun (sports: score) (Sports)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The home team scored three goals in the match.
L'équipe locale marqua trois buts pendant le match.

but

noun (sports: posts and net) (Sports)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
After moving the goal into place, they could start playing the game.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Quelle est la dimension d'une cage de football ?

gardien

noun (sports: position) (sport)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
There is a new man playing goal.
Le gardien est un nouveau joueur.

but, objectif

noun (destination)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The climbers continued toward their goal.
Les alpinistes ont continué vers leur but.

objectif de carrière

noun (professional ambition or aim)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

field goal

noun (US (football: three-point goal) (Football américain, anglicisme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

panier (qui ne soit pas un lancer franc), panier à 2 ou 3 points

noun (basketball: while ball is in play) (Basket)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

zone de but

noun (sport: zone surrounding the goal)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The foul was committed in the goal area and resulted in a penalty.

coup de pied de but

noun (soccer) (Football, technique)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

ligne de but

noun (sport: front boundary of a goal)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The referee stood close to the goal line.

fixation des objectifs

noun (identifying targets to be met)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

axé sur les objectifs, centré sur les objectifs, axé sur les résultats, avec des objectifs précis

adjective (US (aimed at achieving [sth]) (politique, programme)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

poteau de but

noun (upright bar indicating goal area)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The football player danced under the goalpost.

atteindre son but, atteindre son objectif

verbal expression (achieve your aim)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
You'll never reach your goal without a lot of hard work.
Tu n'atteindras jamais ton but sans travailler dur.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de goal dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de goal

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.