Que signifie escravo dans Portugais?
Quelle est la signification du mot escravo dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser escravo dans Portugais.
Le mot escravo dans Portugais signifie esclave, esclave, esclave, esclave, employé modèle, employée modèle, esclave, esclavage, bête de somme, esclave, garant, travailler dur, esclave fugitif, esclave marron, esclavage, s'échiner à (faire ), esclavage. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot escravo
esclavesubstantivo masculino (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") Donos de plantações costumavam depender de escravos para colher seu algodão. Les propriétaires de plantations comptaient autrefois sur des esclaves pour cueillir le coton. |
esclavesubstantivo masculino (figurado) (figuré) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") Simon est esclave de son travail. |
esclavesubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
esclavesubstantivo masculino (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") |
employé modèle, employée modèlesubstantivo masculino (figurado) O departamento tem três gerentes e uns quarenta escravos. Le département a trois directeurs et environ quarante employés modèles. |
esclavesubstantivo masculino (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") |
esclavagesubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) À l'époque féodale, les paysans étaient esclaves du seigneur de la région. |
bête de somme(trabalho duro, humilde) (figuré : personne) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Les bêtes de somme travaillaient en silence à leur bureau, en soupirant tandis qu'ils tapaient leurs rapports. |
esclavesubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
garant
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
travailler durexpressão Janet trabalhou como escrava em sua tarefa e tirou dez. Janet a bossé dur sur ses devoirs et a eu un A. |
esclave fugitif, esclave marron(histórico, BRA) (Historique) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Un groupe d'esclaves hispano-américains et leurs descendants sont nommés les esclaves marrons. |
esclavage
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Beaucoup de grands monuments ont été construits grâce au travail des esclaves. |
s'échiner à (faire )
Não se mate tentando limpar esse lugar até a hora do almoço. |
esclavage(figurado, trabalho mal remunerado) (figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Pour beaucoup, travailler dans un fast-food est de l'esclavage. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de escravo dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de escravo
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.