Que signifie downhill dans Anglais?

Quelle est la signification du mot downhill dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser downhill dans Anglais.

Le mot downhill dans Anglais signifie en pente, jusqu'en bas, ski alpin, aller/rouler/... vers le bas, décliner, Le plus dur est fait, Ça se gâte maintenant. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot downhill

en pente

adjective (going downwards)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
The downhill portion of the race is at the beginning.
La partie en pente de la course est au début.

jusqu'en bas

adverb (downwards)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
We pedalled to the top and then coasted downhill.
Il a pédalé jusqu'en haut puis il est descendu en roue libre jusqu'en bas.

ski alpin

noun (skiing down mountain slopes) (courant)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Downhill skiing, along with ski jumping and slalom, are collectively called Alpine skiing.

aller/rouler/... vers le bas

(travel down a slope)

A ball released on a slope will go downhill.
Un ballon lâché sur une pente ira vers le bas (or: roulera vers le bas).

décliner

(figurative (deteriorate) (entreprise, santé,...)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
The company went downhill after it lost its best contract.
L'entreprise a décliné après avoir perdu son plus gros contrat.

Le plus dur est fait

interjection (figurative, informal (the task will now get easier)

That's the hard part over with. It's all downhill from here!

Ça se gâte maintenant

interjection (figurative, informal (things will now get worse)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")
Happy 50th birthday! I'm afraid it's all downhill from here!
Joyeux anniversaire ! 50 ans déjà ! Malheureusement, tu es maintenant sur la pente descendante.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de downhill dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.