Que signifie crane dans Anglais?
Quelle est la signification du mot crane dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser crane dans Anglais.
Le mot crane dans Anglais signifie grue, grue, grue, tendre, déplacer à l'aide d'une grue, se pencher en avant, tendre, grutier, tendre le cou, tipule, potence, grue du Canada, grue blanche, grue blanche. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot crane
gruenoun (bird) (oiseau) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Every year cranes return to build their nests in the wetlands. Chaque année, les grues reviennent faire leur nid dans les zones humides. |
gruenoun (apparatus for lifting) (Construction) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) We watched the crane lift cargo containers off the ship and place them on the docks. Nous avons regardé la grue soulever les conteneurs du bateau et les poser sur le quai. |
gruenoun (camera platform) (de caméra) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The crane keeps the camera focused on the actor as he runs down the road. La grue permet de garder la caméra au niveau de l'acteur quand il dévale la rue. |
tendretransitive verb (neck: stretch) (le cou) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Daisy had to crane her neck to see the parade in the distance. Daisy devait tendre le cou pour apercevoir le défilé au loin. |
déplacer à l'aide d'une gruetransitive verb (move: by crane) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) They built the section elsewhere and craned it into position. Ils ont fabriqué cette section ailleurs et l'ont déplacée jusqu'ici à l'aide d'une grue. |
se pencher en avantphrasal verb, intransitive (lean forward) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The crowd craned forward to see who was in the limousine. |
tendre(neck, head: lean forward) (le cou) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Maria craned her neck forward to see out of the car window. |
grutiernoun (engineer: drives a crane) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I could never be a crane operator with my fear of heights. |
tendre le couverbal expression (stretch your neck to see [sth]) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") They craned their necks to try to get a glimpse of the princess. Ils ont tendu le cou pour essayer d'apercevoir la princesse. |
tipulenoun (flying insect: daddy longlegs) (sorte de moustique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
potencenoun (mechanics) (grue à flèche) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
grue du Canada(bird) (oiseau) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
grue blanchenoun (US, informal (bird: North American crane) (échassier) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
grue blanchenoun (wading bird with loud call) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) In the mornings the marsh filled with whooping cranes calling to their mates. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de crane dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de crane
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.