Que signifie coelho dans Portugais?

Quelle est la signification du mot coelho dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser coelho dans Portugais.

Le mot coelho dans Portugais signifie lapin, lapin, lièvre, (petit) lapin, lapin, lapin, lapin d'Amérique, lapin à queue blanche, peau de lapin, fourrure de lapin, saut de lapin, bond de lapin, patte de lapin, civet de lapin, peau de lapin, terrier de lapin, bricoler, lapin, sauter comme un lapin, bondir comme un lapin, en avant, bunny hop, lapereau. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot coelho

lapin

substantivo masculino (animal) (animal)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Coelhos andam comendo as verduras da minha horta.

Les lapins ont mangé les légumes de mon jardin.

lapin

(carne de coelho como alimento) (viande)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

O garçom do bar nos serviu um ensopado de coelho com cenouras e batatas.

lièvre

(anglicismo, corrida) (Athlétisme : figuré)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Seja meu rabbit, e determine o passo.

C'est toi qui fais le lièvre et qui donnes le rythme à la course.

(petit) lapin

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Les élèves de maternelle prennent soin de petits lapins et de canetons.

lapin

substantivo masculino (animal)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

lapin

(fourrure)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Não gosto de pele de coelho, então vou comprar algo de lã.

Je n'aime pas l'aspect du lapin, alors j'achèterai plutôt un manteau en laine.

lapin d'Amérique, lapin à queue blanche

substantivo masculino

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

peau de lapin, fourrure de lapin

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

saut de lapin, bond de lapin

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

patte de lapin

(amuleto de sorte)

J'ai toujours ma patte de lapin avec moi quand je passe un examen.

civet de lapin

(prato cozido lentamente de carne de coelho)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

peau de lapin

terrier de lapin

(abertura de uma toca de coelho)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Le petit chien a disparu dans un terrier de lapin.

bricoler

expressão

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

lapin

(fourrure)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

sauter comme un lapin, bondir comme un lapin

locução verbal

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

en avant

locução adjetiva (figurado, ofensivo!) (dents)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

Os dentes dele são tão de coelho que ele não consegue fechar a boca.

Ses dents sont tellement en avant qu'il ne peut même pas fermer la bouche.

bunny hop

(dança) (danse : sorte de chenille)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

lapereau

substantivo masculino

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de coelho dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.