Que signifie brasa dans Portugais?

Quelle est la signification du mot brasa dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser brasa dans Portugais.

Le mot brasa dans Portugais signifie charbons, rigolade, canon, s'attaquer à, fer rouge, se donner à fond, vas-y!, faire cuire au barbecue. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot brasa

charbons

substantivo feminino

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)

Samuel jogou água em cima das brasas antes de ir dormir em sua barraca.

Samuel versa de l'eau sur les charbons avant d'aller dormir dans sa tente.

rigolade

substantivo feminino (gíria, datado) (familier, un peu vieilli)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

Qu'est-ce qu'on s'est marrés à la fête de Joe ! Tu aurais dû venir !

canon

(gíria, mulher atraente) (argot)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Joe ficou atraído imediatamente por Fiona. Ele a achou uma gata.

Joe a tout de suite été attiré par Fiona. Il trouvait qu'elle était canon.

s'attaquer à

(figuré)

Cris foi com fome e avançou na comida.

Chris s'attaquait à sa nourriture avidement.

fer rouge

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

se donner à fond

(informal) (familier)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")

Com apenas alguns minutos para o fim do jogo, os dois times estão mandando ver.

vas-y!

(tutoiement)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")

Professor, podemos fazer algumas perguntas? "Claro! Mande brasa."

– Monsieur, est-ce qu'on pourrait vous poser quelques questions ? – Mais bien sûr, allez-y !

faire cuire au barbecue

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de brasa dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.