Que signifie bacon dans Anglais?

Quelle est la signification du mot bacon dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser bacon dans Anglais.

Le mot bacon dans Anglais signifie bacon, oseille, blé, au bacon, avec bacon, bacon, œufs au bacon, lotier corniculé, morceaux de bacon, faire bouillir la marmite, réussir, bacon, bacon de dos, bacon, tranche de lard, tranche de bacon, sauver la peau de. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot bacon

bacon

noun (cured pig meat)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
It isn't healthy to eat processed meats like bacon and sausage every day.
Ce n'est pas sain de manger de la viande transformée comme le bacon ou les saucisses tous les jours.

oseille, blé

noun (dated, figurative, slang (money) (argot : argent)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Since Charlie got his promotion, he's really making a lot of bacon.
Depuis que Charlie a eu sa promotion, il se fait beaucoup d'oseille (or: de blé).

au bacon, avec bacon

noun as adjective (containing or flavored with bacon)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
I'd like a bacon sandwich with ketchup.
J'aimerais un sandwich au bacon avec du ketchup.

bacon

(foodstuff) (anglicisme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

œufs au bacon

noun (breakfast dish) (plat)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)

lotier corniculé

noun (UK, colloquial (plant) (plante)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

morceaux de bacon

plural noun (crumbs of crispy bacon)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)

faire bouillir la marmite

verbal expression (figurative, informal (support family) (figuré)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Dean was glad to graduate so he could finally help bring home the bacon.
Dean était content d'avoir reçu son diplôme pour finalement pouvoir faire bouillir la marmite.

réussir

verbal expression (figurative, informal (be successful)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

bacon, bacon de dos

noun (US (pork: back bacon) (anglicisme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

bacon

noun (US (pork: smoked ham) (anglicisme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

tranche de lard, tranche de bacon

noun (slice of cured pig meat)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

sauver la peau de

verbal expression (figurative, informal (rescue, help) (figuré, familier)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Gudrun saved my bacon by lending me some money for the bus ticket.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de bacon dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.