Que signifie awakening dans Anglais?

Quelle est la signification du mot awakening dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser awakening dans Anglais.

Le mot awakening dans Anglais signifie éveil, réveil, éveil, se réveiller, réveiller, réveiller, rappel brutal à la réalité. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot awakening

éveil, réveil

noun (waking from sleep)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Frequent awakenings in the night may be a sign of stress.
Les éveils (or: réveils) fréquents dans la nuit peuvent être un signe de stress.

éveil

noun (figurative (realisation, new awareness) (figuré)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
His sexual awakening came at an early age.
Son éveil sexuel s'est produit à un âge précoce.

se réveiller

intransitive verb (wake up, become awake)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
When you awaken, reflect on what you want to accomplish today.
Quand tu te réveilleras, réfléchis à ce que tu veux accomplir.

réveiller

transitive verb (wake: [sb])

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The sound of cats outside awakened me.
Le bruit que faisaient des chats m'a réveillé.

réveiller

transitive verb (figurative (arouse: emotion)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Her stories awakened memories of my childhood.
Ses histoires ont réveillé des souvenirs de mon enfance.

rappel brutal à la réalité

noun ([sth] unexpected, unpleasant) (figuré)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Many young people are in for a rude awakening when they leave home and have to start paying their own bills.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de awakening dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.