Que signifie anger dans Anglais?

Quelle est la signification du mot anger dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser anger dans Anglais.

Le mot anger dans Anglais signifie colère, énerver, irriter, maîtrise de soi, crise de rage, de rage, vert de rage, s'attirer la colère de , s'attirer les foudres de, accès de colère. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot anger

colère

noun (fury, rage)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The slow waiter caused great anger among the diners.
La lenteur du service causa une grande colère parmi les convives.

énerver, irriter

transitive verb (make angry)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Her answer angered him.
Sa réponse l'a mis en colère.

maîtrise de soi

noun (control of one's temper)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
After he threatened a colleague, Bob was sent on an anger management course.
Après avoir menacé un collègue, Bob a été envoyé à un cours sur la maîtrise de soi.

crise de rage

noun (sudden loss of temper)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
My boss flew into a fit of rage when he didn't get the report on time. He suffered a head injury which left him prone to fits of anger.

de rage

adverb (furiously, with rage)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
He raised his fist in anger; I thought he was going to hit me.
Il a levé son poing de rage : j'ai cru qu'il allait me frapper.

vert de rage

expression (figurative (very angry)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

s'attirer la colère de , s'attirer les foudres de

verbal expression (cause anger)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The student incurred his teacher's wrath by playing truant again.
L'élève s'est attiré les foudres de son professeur en séchant encore les cours.

accès de colère

noun (sudden feeling of rage)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
When she thought of how he had betrayed her, she felt a surge of anger.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de anger dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de anger

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.