Que signifie acusar dans Portugais?
Quelle est la signification du mot acusar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser acusar dans Portugais.
Le mot acusar dans Portugais signifie accuser, accuser, accuser de faire, accuser de faire, porter plainte contre, critiquer, accuser de, inculper, inculper de, traduire en justice, lancer une procédure d'impeachment contre, lancer une procédure d'impeachment contre, accuser, montrer du doigt, montrer du doigt, déposer, introduire, accuser réception de, accuser réception de. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot acusar
accuserverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Pense você ou não que eu cometi o crime, não pode me acusar sem ter prova. Que tu croies ou non que j'ai pu commettre ce crime, tu ne peux pas m'accuser sans preuves. |
accuserverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) O ex-empregado de Mr. Robertson acusou-o de fraude. L'ancien employeur de M. Robertson l'a accusé de fraude. |
accuser de faireverbo transitivo (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Eles me acusaram de não ter reservado tempo suficiente. Ils m'ont accusé de ne pas avoir prévu assez de temps. |
accuser de faireverbo transitivo (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Ele é acusado de desviar milhares de libras. Il est accusé d'avoir détourné des milliers de livres. |
porter plainte contre
(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
critiquer
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
accuser deverbo transitivo Le journaliste accusa le membre du Congrès de corruption. |
inculperverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) A polícia acusou Murphy porque achou que ele havia infringido a lei. La police a inculpé Murphy parce qu'elle pensait qu'il avait enfreint la loi. |
inculper deverbo transitivo A polícia acusou o homem de um crime. Les policiers l'ont inculpé de meurtre. |
traduire en justice(jurídico) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
lancer une procédure d'impeachment contre(États-Unis, anglicisme) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
lancer une procédure d'impeachment contreverbo transitivo (États-Unis, anglicisme) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Les actionnaires ont lancé une procédure d'impeachment contre le PDG quand il a mal géré les finances de la société. |
accuserverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Le critique littéraire a accusé l'auteur. |
montrer du doigt(acusar) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Quando o dinheiro desapareceu, meus colegas todos apontaram dedos os dedos para mim. |
montrer du doigt(acusar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
déposer, introduireverbo transitivo (jurídico) (Droit : accusation) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Le procureur général a déposé (or: a introduit) une plainte pour voie de fait. |
accuser réception deexpressão (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") É favor acusar o recebimento desta carta. Veuillez accuser réception de ce courrier. |
accuser réception deexpressão verbal (acusar o recebimento de algo) Je vais en accuser réception pour que vous ayez une trace de la livraison. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de acusar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de acusar
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.