Ruso
¿Qué significa звуковой en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra звуковой en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar звуковой en Ruso.
La palabra звуковой en Ruso significa acústico, sónico, sonoro. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra звуковой
acústicoadjective Устройство, которое ты держишь, создает звуковой коридор, и мы можем говорить. El dispositivo de tu mano está creando un pasillo acústico para que podamos hablar. |
sónicoadjective контроль путем проведения военных операций, ракетных обстрелов и звуковых ударов, создаваемых самолетами при преодолении звукового барьера. Control a través de incursiones militares, ataques con cohetes y estampidos sónicos. |
sonoronoun Сокращение расходов благодаря электронной передаче звуковых файлов операторам текстопроцессорного оборудования. Reducción de costos como resultado de la transferencia electrónica de archivos sonoros a equipo de procesamiento de textos. |
Ver más ejemplos
Последние такие нарушения, представляющие собой акты агрессии, имели место вчера, 5 мая 2004 года, в 10 ч. 30 м. и в 12 ч. 15 м., когда 16 военных самолетов Израиля вторглись в воздушное пространство Ливана, пролетев на средней высоте над южной и восточной частями Ливана и над районом Касравана, преодолев звуковой барьер. Las últimas de esas violaciones y actos de agresión se produjeron ayer, 5 de mayo de 2004, a las 10.30 y las 12.15 horas, cuando 16 aviones militares israelíes violaron el espacio aéreo del Líbano al sobrevolar a altitudes medianas algunas zonas del sur, el este y Kasrawan y romper la barrera del sonido. |
Вот то же самое, наверное, чувствовал летчик-испытатель Чак Йегер, когда впервые прорвался сквозь звуковой барьер. Algo parecido debió de sentir el piloto de pruebas Chuck Jaeger la primera vez que rompió la barrera del sonido. |
Издать звуковой сигнал при ошибке Emitir un pitido en cada error de tipeo |
Он в поиске зоны наилучшего звукового восприятия Esta buscando el lugar con mejor acustica |
Программное обеспечение X-Treme Installer (XTI), специально созданное отделом научных исследований и разработок компании Sound Corporation, служит для виртуальной инсталляции 3D любой аудиосистемы X-Treme. С его помощью можно рассчитывать распространение звуковых волн, излучаемых системами, в трехмерном пространстве в условиях свободного поля. El X-Treme Installer (XTI) es un software de nuestra propiedad creado y desarrollado por el departamento Investigación & Desarrollo de la Sound Corporation para realizar la instalación virtual 3D de cualquier sistema de audio X-Treme. Esto permite de calcular, en un espacio tridimensional, la distribución del sonido producto de tales sistemas, en condiciones de campo libre (free field). |
Модуль управления звуковым сигналом KDE Módulo de control del timbre de KDE |
Я слышал про идею со звуковым щитом. He oído lo de la idea del escudo sónico. |
В период с 11 ч. 30 м. до 14 ч. 30 м. израильские военные самолеты совершили облеты всех частей Ливана с преодолением звукового барьера. Entre las 11.30 y las 14.30 horas, la aviación militar israelí sobrevoló todas las regiones del Líbano, rebasando la barrera del sonido. |
Звуковые графики слов, наложенные друг на друга, совпали идеально. El gráfico vocal de cada una, superpuesto al de la otra, se correspondía a la perfección. |
Как же создать идеальный звуковой импульс? ¿Cómo diseñarían un impulso sonoro perfecto para sonares? |
— Например, я бы никогда не начал съемок без предварительных звуковых проб всех актеров — Yo nunca hubiera comenzado el rodaje sin probar antes las voces de todos los actores |
Звуковое кино принесет «цивилизацию» остальному миру! ¡El cine sonoro iba a llevar la «civilización» al resto del mundo! |
Финляндия создала первую в мире национальную цифровую радиосеть на основе стандарта "магистральной наземной радиосвязи", что позволило обеспечить высокое качество передаваемых звуковых сигналов, данных и динамических изображений даже в экстремальных условиях. Finlandia había construido la primera emisora nacional de radio digital del mundo que utiliza el estándar de "radio troncal terrestre" (TETRA), que permitía la transmisión de sonido, datos e imágenes en movimiento de alta calidad, incluso en condiciones extremas. |
Вот почему национальная служба безопасности движения США предложила оснащать гибридные и электрические автомобили генератором звукового сигнала, который бы при движении на низкой скорости имитировал звук работающего двигателя. La Administración Nacional para la Seguridad Vial ha propuesto instalar en los vehículos híbridos y en los eléctricos emisores de sonido que funcionen cuando se desplacen a poca velocidad. |
Обратите внимание, что у нас есть коллекция музыкальных треков и звуковых эффектов, которые можно использовать в своих видеороликах бесплатно. Asimismo, en YouTube contamos con una biblioteca de audio gratis con música que los creadores pueden utilizar en sus vídeos. |
Да, это просто как блокировать определенные звуковые частоты. Sí, es una simple cuestión de bloquear determinadas frecuencias subsónicas. |
В 1932 году появилось звуковое кино. En 1932 apareció película sonora. |
При наличии терроризма по телефону, бомбежек и звуковых ударов, сноса домов, опустошения и конфискации земель, можно только задаваться вопросом о том, кто же является настоящим террористом Ante la presencia del terrorismo telefónico, los bombardeos y los estampidos sónicos, las demoliciones de viviendas, el arrasamiento y confiscación de tierras, cabría preguntarse quiénes son los verdaderos terroristas |
Но почему же тогда световой барьер отличается от звукового? ¿Por qué la barrera de la luz es tan distinta a la del sonido? |
Звукового кино. El cine sonoro. |
Потрясенный мощью этой оптическо-звуковой иллюзии, я попытался смотреть на экран, а слушать проектор. Pasmado por la potencia de esa ilusión óptico-sonora, intenté mirar la pantalla escuchando solo el proyector. |
Третий шаг позволяет выбрать звуковую дорожку: здесь вы можете положить mp3 отправленные на сервер (например, рыбная ловля с вашей коллекцией музыки взята из Jamendo УК), или выбрать песни из библиотеки уже представлены на сайте: библиотека и делится по жанрам, и вы можете услышать песню, прежде чем выбрать его. El tercer paso le permite elegir la banda sonora: aquí se puede poner mp3 que has enviado en el servidor (por ejemplo, la pesca de tu colección de música de la Jamendo CC), o elegir una canción de la biblioteca ya presente en el lugar: la biblioteca y se divide por género y se puede escuchar la canción antes de seleccionarlo. |
Поскольку звуковой дорожки не было, в Нью-Йорке эти цитаты дали набором под фотографией генерала. Como no tenían imágenes, en Nueva York pusieron la cita en subtítulos sobre una foto fija del general. |
Но, на самом деле, самая очаровательная вещь, которую я нашла - это то, что в настоящее время, звуковая система или передача волны всё ещё основывается на том же самом принципе создания и проектирования звука. Pero de hecho, lo más fascinante que encontré fue que el sistema de sonido o de transmisión de onda hoy en día están fundados básicamente en el mismo principio de producir y proyectar el sonido. |
Барабанный бой отвесных плотных струй по крыше – вот звуковой фон всего происходящего. El tamborileo de la espesa lluvia vertical sobre el techo es el ruido de fondo de todo lo que ocurre. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de звуковой en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.