¿Qué significa смысл жизни en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra смысл жизни en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar смысл жизни en Ruso.
La palabra смысл жизни en Ruso significa sentido de la vida, el sentido de la vida. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra смысл жизни
sentido de la vidanounmasculine (философская и духовная проблема, имеющая отношение к определению конечной цели существования, предназначения человечества, человека как биологического вида, а также человека как индивидуума) |
el sentido de la vidanoun |
Ver más ejemplos
Даже когда мы теряем смысл жизни, жизнь вокруг нас продолжается, вместе с нами. Sabes, aun cuando tu mundo se detiene, el mundo a tu alrededor sigue avanzando, y tú también lo harás. |
Миллионы истинных христиан, которые откликнулись на эту весть, уже сегодня ведут счастливую, полную смысла жизнь*. Gracias a sus enseñanzas, millones de cristianos verdaderos ya disfrutan de una vida mejor. |
Если ты захочешь задержаться больше положенного срока, то лишишься радости и смысла жизни. Si insistes en permanecer en ella más allá del tiempo necesario, pierdes la alegría y el sentido del resto. |
Каждое из упражнений, приведенных ниже, поможет молодым женщинам понять, в чем смысл жизни. Cada una de las siguientes actividades permitirá a las jóvenes aprender acerca del propósito de la vida. |
Пэм и я были женаты только 2, но она была для меня смыслом жизни. Pam y yo sólo dos, pero ella era mi vida. |
" О смысле жизни " - обожаю это! " El sentido de la vida ". ¡ Me encanta! |
Для адептов этой организации забота о ближних становится смыслом жизни. La atención y el cuidado de los demás están ínsitos en la naturaleza de los seguidores de Sant Nirankari Mandal. |
Смысл жизни представлен второй триадой — ценностями творчества, переживания и отношения. El sentido de la vida está compuesto por la segunda tríada: valores de creación, de experiencia y de actitud. |
И «это» означало не просто невыносимого Вэна — всю ее возобновившуюся и лишенную смысла жизнь. Y «esto» significaba no solamente la insolencia de Wan, sino toda la desorientación de su recién recuperada vida. |
Или ты на пороге того, что тебя посетит откровение о смысле жизни? ¿O estas apunto de tener una importante revelación vital? |
Также я хотел бы получить брошюру „В чем смысл жизни? También me gustaría recibir el folleto ¿Qué propósito tiene la vida? |
Вы - смысл жизни для них. Eres todo para ellos. |
«Так как жизнь скоротечна и полна трудностей, многие задумываются о смысле жизни. “Como la vida es tan corta y tan llena de problemas, muchas personas se preguntan qué sentido tiene. |
Ответ на вопрос о смысле жизни мы можем найти в его Слове, Библии. Esa respuesta tan deseada está en su Palabra, la Biblia. |
Как обрести истинный смысл жизни La búsqueda del verdadero propósito de la vida |
Они могут привести такие вопросы, как «Откуда мы пришли?», «В чем смысл жизни?» Tal vez mencionen preguntas como “¿De dónde vinimos?”, “¿Cuál es el propósito de la vida?” |
Но в мелочах, сказал он однажды, весь смысл жизни. Pero las pequeñeces, dijo una vez, son lo que da sentido a la vida. |
Эта целесообразность и есть красота, без которой я не вижу счастья и смысла жизни. Esta conveniencia es precisamente la belleza, sin la cual yo no concibo la dicha ni el sentido de la vida. |
Слова Елиуя подчеркивают, что истинный смысл жизни сосредоточивается не на нас, людях. Las palabras de Elihú ponen de relieve que nosotros, los seres humanos, no somos el verdadero centro del sentido. |
Будучи полновременными служителями Иеговы, мы радуемся удовлетворяющей и исполненной смысла жизни. Realmente hemos disfrutado de una vida satisfactoria y remuneradora como siervos de tiempo completo de Jehová. |
С разбитым сердцем он бродил в её поисках, но ещё он бродил в поисках смысла жизни и смерти. Afligido, él va en busca de ella, pero también va en busca de un sentido a la vida y la muerte. |
Третий элемент смысла жизни — выход за границы себя, но в абсолютно в другом смысле: трансцендентность. El tercer pilar para el sentido es ir más allá de uno mismo, pero de una manera completamente diferente: con trascendencia. |
Понимают ли они смысл жизни лучше? ¿Comprenden ellas mejor el propósito de la vida? |
Как видно, даосизм не отвечает на вопрос о смысле жизни и не удовлетворяет духовные потребности людей. Con todo, el taoísmo no responde a las preguntas sobre el sentido de la vida, ni puede satisfacer las necesidades espirituales del ser humano. |
Как точно отметил апостол Павел, Библия открывает намерения сердечные и придает смысл жизни человека. Como dijo con acierto el apóstol Pablo, la Biblia pone al descubierto las intenciones del corazón y da sentido a la existencia. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de смысл жизни en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.