¿Qué significa зайчик en Ruso?

¿Cuál es el significado de la palabra зайчик en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar зайчик en Ruso.

La palabra зайчик en Ruso significa conejito, liebre, gazapo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra зайчик

conejito

nounmasculine

Просто я думаю, что нам следует провести чёткое различие между Сталиным и умильным зайчиком.
Creo que deberíamos hacer una clara distinción entre un conejito de peluche y Stalin

liebre

noun

И мне приходится спускаться вниз, если хочу рагу из маленького зайчика или женского тепла.
Puedo bajar si quiero un guiso de liebre o si siento aumentar mi deseo.

gazapo

nounmasculine

Ver más ejemplos

Ее зайчик всегда находил что сказать.
Su conejito siempre decía algo.
В конце концов, мы одна семья! – Поскольку леди Ариста уже не могла её слышать, она повернулась к Шарлотте. – Зайчик!
¡Al fin y al cabo somos una familia! —Como lady Arista ya no podía oírla, se volvió hacia Charlotte—: ¡Liebrecilla!
Привет зайчик.
Hola, Ritchey-Roo.
Даяна, я держу в руке маленькую коробку с шоколадными зайчиками
Diane, estoy sosteniendo una caja de conejitos de chocolate
И маленькая Агния всегда была расположена за зайчика, чтобы в него не попали, за лошадь, чтобы её не секли.
Y la pequeña Agnia siempre estaba a favor de la liebre, de que no la acertaran, y del caballo, de que no lo fustigaran.
А тебе не кажется, что это забавно, зайчик?
¿No crees que es gracioso, pichoncito?
Не было даже милого зайчика.
Ni un tierno conejo.
Нам известно, что он встретился с Альвой Зайчик и Арно Дюбуа десять лет назад на термальных источниках Бад-Цурцах.
Estamos bastante seguros que se encontró con Alva Zajic y Arnaud Dubois hace diez años en los baños termales afuera de Bad Zurzach.
Бедный мой зайчик.
Mi pobre conejito.
Видимо, наш дедушка настоящий зайчик.
Cielos, el abuelo debe ser toda una loca.
Это мой зайчик.
Este es mi conejito, Lovey.
Он даже принес игрушки: лошадок на колесах, зайчиков и гармошки.
Hasta repartió juguetes: caballitos de ruedas, conejos de peluche y acordeones.
Здесь, в этой зеленой игровой комнате солнечных зайчиков, время от времени Фиби читала Клиффорду.
Allí, en esa especie de verde escenario de luces oscilantes, Phoebe acostumbraba, algunas veces, leerle a Clifford.
Вероятно, завтра Чейз Глисон устроит нам встречи с бывшими учениками «Зайчика» и мы будем заняты.
Creo que Chase Glyson nos mantendrá ocupados mañana con los antiguos alumnos de La Liebre Orejotas.
или двух бабочек или двух зайчиков.
No hay dos flores iguales, ni dos mariposas ni dos conejitos.
Смотри, смотри... «Истребитель» приглянулся тебе, и ему посылаешь приветного зайчика на вымпел — добрый вечер.
Mira, mira... El «destructor» te ha gustado y le envías un rayo hospitalario al gallardete: buenas noches.
Помоги заблудившемуся зайчику найти дорогу от хаба до башни «Гиперборея», Господи.
«Ayuda al pobre conejito a encontrar el camino del intercambiador hasta la torre Hiperbórea, Dios.»
Ты вроде того зайчика из рекламы Energizer, только в городском правлении.
Eres como el conejo de Energizer de la municipalidad.
Когда мне было 22, я была плэйбоевским зайчиком в клубе.
Cuando tenía 22, yo era una conejita en el Club Playboy original del centro.
Приближается чаепитие женской лиги, и сад у меня должен быть в полном порядке, зайчик.
El té de la Liga Femenina se nos echa encima, y quiero tener el jardín impecable, cariñín.
Зайчик, это стрип клуб.
Es un club de striptease, cariño.
" Малыши Зайчики так веселятся.
" Los bebe conejo son muy divetidos.
— нет, ни тот, ни другая не учились играть на фортепиано, — пускают тенью зайчиков на стене?
No, ni Van ni Ada estudiaban piano... ¿Haciendo sombras chinescas en la pared...?
- Благодаря моим братьям, маленький зайчик, которого я подумываю съесть прямо сейчас, больше не пушистый.
—Gracias a mis hermanos, la conejita que estoy pensando degustar en este momento ya no es velluda.
Значит в зайчиках таки была наркота.
Entonces, había droga en los conejitos.

Aprendamos Ruso

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de зайчик en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.

¿Conoces Ruso?

El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.