¿Qué significa яичники en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra яичники en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar яичники en Ruso.
La palabra яичники en Ruso significa ovario, ovarios. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra яичники
ovarionoun (парные женские половые железы, расположенные в полости малого таза) Менопауза — это окончательное прекращение основных функций яичников. La menopausia es la cesación definitiva de las funciones primarias de los ovarios. |
ovariosnoun Менопауза — это окончательное прекращение основных функций яичников. La menopausia es la cesación definitiva de las funciones primarias de los ovarios. |
Ver más ejemplos
- Кроме груди и яичников, другим частям тела ты тоже дала имена? —Además de los pechos y los ovarios, ¿le has puesto nombre a alguna otra parte de tu cuerpo? |
Следует пересмотреть приоритеты в области здравоохранения, учитывая изменения в показателях заболеваемости и смертности, в частности у женщин, в свете увеличения заболеваемости раком шейки матки, яичников и раком груди. Es menester definir nuevamente las prioridades en materia de salud, habida cuenta de los cambios registrados en los indicadores de morbilidad y mortalidad, sobre todo en el caso de la mujer, que ponen de manifiesto una creciente incidencia del cáncer de cuello uterino, de ovario y de mama. |
«для уделения особого внимания разработке усовершенствованных и новых технологий и расширения доступа к таким технологиям и безопасным и недорогостоящим лекарствам и методам лечения для удовлетворения потребностей женщин в области охраны здоровья с охватом, в частности, легочно-сердечной недостаточности, гипертонии, остеопороза и рака молочной железы, шейки матки и яичников, а также планирования семьи и методов контрацепции как для женщин, так и для мужчин»; “Prestar particular atención al desarrollo y mejoramiento del acceso a tecnologías nuevas y mejoradas y a tratamientos y medicamentos seguros y a precios razonables para atender las necesidades de salud de la mujer, incluidas, entre otras cosas, las enfermedades cardiopulmonares, la hipertensión, la osteoporosis, el cáncer de mama, cervical y de ovarios y la planificación de la familia y los métodos anticonceptivos, para hombres y para mujeres”; |
Что кто-то предлагает тебе эквивалент „Утерянного горизонта“ для яичников американок». Imagina que alguien te ofrece el equivalente de Horizontes perdidos para los ovarios de Estados Unidos». |
В течение следующих 2- 5 лет этот индикатор может поднять уровень излечения людей от рака поджелудочной железы с ничтожных 5, 5% почти до 100%. То же самое относится к раку яичников и лёгких. En los próximos 2 a 5 años, este sensor podría elevar las tasas de supervivencia al cáncer de páncreas de un triste 5, 5% a cerca del 100% y de modo similar para el cáncer de ovario y pulmón. |
Ежегодно диагностируется около 32 новых случаев заболевания раком яичников, что составляет порядка 5 процентов всех случаев диагностируемых у женщин раковых заболеваний. Todos los años hay aproximadamente 32 nuevos casos de cáncer de ovarios diagnosticados, a los que corresponde cerca del 5% de todos los casos de cáncer diagnosticados en mujeres. |
Как только яйцеклетка выходит из яичника, она оказывается в фаллопиевой трубе, направляемая «бахромками фаллопиевой трубы». Una vez que el óvulo sale del ovario, se dirige a la trompa de Falopio por las fimbrias de dedo. |
Так что каждая культура яичников на Афоне отбрасывает тень женщины, непризнанную, неискоренимую. Así, cada cultivo ovárico de Athos proyectaba una sombra de mujer, desconocida, imposible de erradicar. |
Да, а я создал звёзды, которые стали углеродом в яичниках твоей мамки! Si, ¡ y yo hice las estrellas que se convirtieron en el carbono en los ovarios de tu madre! |
У Лии Хадли вторая стадия рака яичников, и она так хочет ребенка, что не может осознать серьезность своего диагноза. Leah Hudley tiene cáncer de ovario grado II, quiere tanto tener un bebé... que no entiende la gravedad del diagnóstico. |
Его жена умирает от рака яичников, семья остро нуждается и так далее. Ahora su mujer se está muriendo de cáncer de ovarios, su familia está en la más absoluta miseria y demás. |
Кровь должна теперь поступать в яичник, и цвет сразу изменится. La sangre debería fluir al ovario, y el color cambiará. |
Если Бог сотворил Вселенную и точно отрегулировал ее законы, то ему было нетрудно использовать яйцеклетку из яичника Марии, чтобы произвести на свет совершенного человека, своего Сына. Si Dios creó el universo y sus leyes de gran precisión, bien podría utilizar un óvulo del ovario de María para producir un Hijo humano perfecto. |
Но одно яйцо из яичника женщины само по себе не может произвести жизни. Pero, un óvulo procedente de un ovario de la mujer no puede producir vida por sí solo. |
"Если вы испытываете при этом какие-то неудобства, снова вернитесь во ""дворец яичников"" и повторите весь процесс." Si tienes problemas para notar todo esto, vuelve al Palacio Ovárico y repite todo el proceso. |
Когда у меня был рак мозга, легких и яичника, я тоже думал всё бросить. Pensé en dejarlo cuando me diagnosticaron cáncer de cerebro, pulmón y testículos. |
– Миссис Кэмден, по чистой случайности в ваших яичниках в прошлом месяце развились яйцеклетки. Susan dijo serenamente: – Señora Camden, por casualidad, sus dos ovarios produjeron óvulos el mes pasado. |
Они удалили только один яичник, чтобы попробовать сохранить способность к оплодотворению. Sólo le quitaron un ovario para que pudiera ser fértil. |
яичник китайского хомяка centímetro |
Мы запланировали другие исследования по изучению рака лёгких, поджелудочной железы, яичников и молочной железы. Hemos planeado más pruebas para el cáncer de pulmón, el cáncer pancreático, el cáncer de ovarios, y el cáncer de seno. |
Ежегодно диагностируется около # новых случаев заболевания раком яичников, что составляет порядка # процентов всех случаев диагностируемых у женщин раковых заболеваний Todos los años hay aproximadamente # nuevos casos de cáncer de ovarios diagnosticados, a los que corresponde cerca del # % de todos los casos de cáncer diagnosticados en mujeres |
Одна из них была на одном яичнике. Una tapaba uno de mis ovarios. |
Так что, он калечит коров чтобы получить их яичники и кормить ими мать его будущего ребенка. Así que está mutilando vacas para conseguir sus ovarios y alimentar a la madre y a su futuro hijo. |
Шейн Джексон ухаживает за женой, у которой рак яичников. Shane Jackson está al cuidado de su mujer debido a un cáncer de ovarios. |
Тебе не обязательно было мне показывать отрезанный яичник. No necesitabas mostrarme un ovario picado. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de яичники en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.