¿Qué significa winter en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra winter en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar winter en Inglés.

La palabra winter en Inglés significa invierno, de invierno, invernal, invierno, pasar el invierno, hacer pasar el invierno, vezo piloso, invierno nuclear, botas, vacaciones de invierno, hierba mora, abrigo de invierno, cultivo de invierno, día de invierno, jardín de invierno, jardín de invierno, gorro de invierno, sombrero de invierno, gabán, paisaje invernal, verdolaga, estación de esquí, rosa de Navidad, solsticio de invierno, deportes de invierno, deportes de invierno, calabaza de invierno, vacaciones de invierno, trigo de invierno, paraíso invernal, muerte por heladas, muerte por frío, matar de frío, matar de frío. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra winter

invierno

noun (coldest season)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
It was one of the coldest winters on record.
Fue uno de los inviernos más fríos que se conocen.

de invierno

adjective (clothing: for cold weather)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Don't forget your winter coats.
No olvides tu ropa de abrigo.

invernal

adjective (weather: typical of winter)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
We get lots of winter snow.
Por acá tenemos mucha nieve invernal.

invierno

noun (figurative (end of life) (figurado, edad)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
He's reaching the winter of his life.
Está llegando al invierno de su vida.

pasar el invierno

intransitive verb (US (spend the winter)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
We like to winter in Florida.
Nos gusta invernar en Florida.

hacer pasar el invierno

transitive verb (US (keep during the winter)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
They winter the cows in a large barn.
Hacen pasar el invierno a las vacas en un establo grande.

vezo piloso

noun (plant: Vicia villosa)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

invierno nuclear

noun (after nuclear war)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

botas

plural noun (for use in snow and cold)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

vacaciones de invierno

noun (US (holiday period)

hierba mora

noun (flowering plant)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

abrigo de invierno

noun (long thick overcoat for cold weather)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

cultivo de invierno

noun (food grown for harvest in winter)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
La lenteja se adapta bien al clima fresco es por tanto una buena elección como cultivo de invierno.

día de invierno

noun (day in winter)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
We got married on a cold but sunny winter's day.
Nos casamos en un frío pero soleado día invernal.

jardín de invierno

noun (outdoor garden of strong plants)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

jardín de invierno

noun (garden inside conservatory)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

gorro de invierno, sombrero de invierno

noun (woollen hat worn in cold weather)

gabán

noun (short thick or padded coat)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Los gabanes ya están pasando de moda. La mayoría de la gente usa abrigos.

paisaje invernal

noun (snowy scene)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

verdolaga

noun (plant)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

estación de esquí

noun (holiday destination in wintertime)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

rosa de Navidad

noun (flowering plant)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

solsticio de invierno

noun (shortest day)

Winter solstice marks the shortest day of the year.

deportes de invierno

noun (usually plural (sport played on snow or ice)

(locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").)

deportes de invierno

plural noun (sports done on snow or ice)

calabaza de invierno

noun (marrow-like vegetable)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

vacaciones de invierno

noun (holiday taken in winter)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Los niños no van a clase durante las vacaciones de invierno.

trigo de invierno

(harvested in the spring)

paraíso invernal

noun (figurative (snow-covered scene) (figurado)

It snowed in the night, and we awoke to a winter wonderland.
Nevó durante la noche y nos levantamos en un paraíso invernal.

muerte por heladas

noun (US (plants: death due to cold winter)

muerte por frío

noun (US (animals: death due to cold winter)

matar de frío

transitive verb (US (plants: kill by exposure to cold)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

matar de frío

transitive verb (US (animals: kill by exposure to cold)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de winter en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.