¿Qué significa выставлять счет en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra выставлять счет en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar выставлять счет en Ruso.
La palabra выставлять счет en Ruso significa facturar, factura, cobrar, cuenta, cargar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra выставлять счет
facturar(bill) |
factura(bill) |
cobrar(bill) |
cuenta(bill) |
cargar(bill) |
Ver más ejemplos
В обоих трибуналах существуют адвокаты, которые регулярно выставляют счета за максимально допустимое количество часов в месяц. Hay miembros de la defensa en ambos Tribunales que sistemáticamente cobran el máximo de horas permisibles por mes. |
Компания выставляла счета с # августа по # октября # года Las facturas de Inspekta tienen fecha del # o de agosto al # de octubre de |
При этом любые изменения в выставляемые счета вы можете вносить самостоятельно. También te permite administrar las actualizaciones de facturas por tu cuenta. |
Они могут выставлять счета пациентам в частном порядке или оформлять "суммарный счет" по линии "Медикер" Pueden facturar a los pacientes privadamente o pueden “facturar a tanto alzado” a Medicare |
Руководителю строительства не разрешается выставлять счета-фактуры по отдельным расходным позициям контрактов без особой санкции Организации. El director de obra no está autorizado a imputar facturas a una partida determinada del contrato a menos que la Organización le haya permitido concretamente hacerlo. |
Всякий раз, когда Капую спасают римские солдаты, нам выставляют счет. Cada vez que Roma salvó a Capua, ésta tuvo que pagar la factura. |
Вы привозите самое дорогое дерево, и выставляете счет на более крупную сумму. Tráiganos la madera más cara y podrá cobrarnos más. |
Это преступление, если вы выставляете счет другим клиентам за это время. Lo es si le cobras a otros clientes por ese tiempo. |
Google предоставляет вам кредитную линию и один раз в месяц выставляет счет. Con esta opción, acumulas costes y recibes una factura mensual. |
После этого общинам выставляются счета по чрезмерно завышенным ценам на поставленные товары, тогда как стоимость древесины занижается Posteriormente, se cargan precios excesivamente altos a las comunidades por los bienes proporcionados, mientras que se establece un valor bajo para la madera obtenida |
И конечно, он выставляет счета, подсчитывает траурные перья на катафалке и всякое такое. Y, naturalmente, lleva la contabilidad de todo, cuenta las plumas de la carroza y demás. |
Значит, тот кто выставлял счета по этим кредитным картам, украл их номера. Quien cobra a las tarjetas de crédito, está robando los números. |
Совет просил Секретариат оказать помощь журналистам, которым в соответствии с новыми правилами выставляется счет за пользование предоставляемыми площадями. El Consejo ha solicitado a la Secretaría que ayude a los periodistas que deben pagar una cuota por utilizar el espacio en virtud de las nuevas normas. |
Кроме того, Отдел отвечает за подготовку, заключение и реализацию контрактов с типографиями, включая контроль за всеми выставляемыми счетами. Además, la División es responsable de la preparación, celebración y ejecución de los contratos con las imprentas, incluido el control de todas las facturas. |
Когда суд присуждает компенсацию, жертва выставляет счет, и правительство производит требуемый платеж из средств специального фонда. Cuando un tribunal condena al pago de una indemnización, la víctima presenta una factura y el Gobierno abona el importe correspondiente con cargo a un fondo especial. |
ЮНОПС получает от заказчиков наличные средства на квартальной основе, когда выставляются счета. La UNOPS recibe sumas en efectivo de sus clientes en forma trimestral, cuando se preparan las facturas. |
ЮНОПС получает от заказчиков наличные средства на квартальной основе, когда выставляются счета La UNOPS recibe sumas en efectivo de sus clientes en forma trimestral, cuando se preparan las facturas |
Если вам необходимо выставлять счета для возмещения НДС, выполните описанные ниже действия. Si tiene la obligación de enviar una factura para el pago del IVA, siga los pasos que se indican a continuación. |
Google выставляет счета за конверсии только в настроенный партнером период атрибуции. Google no facturará las conversiones que no entren en la ventana de atribución elegida por el partner. |
Природа гонит нас вперед, но выставляет счет за эту помощь. La naturaleza nos está metiendo prisa y cobrándonos la cuenta por su ayuda. |
Что касается всех других организаций, то каждой из них выставлялся счет менее чем на # процентов от общих расходов Cada una de las demás organizaciones sufragó menos del # % del costo total |
Главные адвокаты выставляют счета за оказанные ими услуги непосредственно секциям по организации деятельности адвокатов их соответствующих трибуналов. Los abogados principales facturan directamente los servicios prestados a las respectivas secciones del Tribunal encargadas de los servicios para la defensa. |
Израильская энергетическая корпорация ежемесячно выставляет счета палестинским распределителям, которые подлежат оплате в 11-дневный срок. La Corporación Eléctrica de Israel emite facturas mensuales a los distribuidores palestinos, pagaderas en un plazo de 11 días. |
Обнаружив это, фирма не захотела дважды выставлять счет клиенту, так что они оставили все как есть. Habiendo ocurrido, el bufete no quiso volver a facturar al cliente, así que lo dejaron como estaba. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de выставлять счет en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.