¿Qué significa Воздушно-десантные войска en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra Воздушно-десантные войска en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Воздушно-десантные войска en Ruso.
La palabra Воздушно-десантные войска en Ruso significa Tropas Aerotransportadas de la Federación Rusa, fuerzas aerotransportadas, tropas aerotransportadas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra Воздушно-десантные войска
Tropas Aerotransportadas de la Federación Rusa
|
fuerzas aerotransportadas(unidades militares trasladadas en aeronaves y lanzadas en combate) |
tropas aerotransportadas
|
Ver más ejemplos
Его очень раздосадовала неудача с использованием в операции воздушно-десантных войск. Le había enojado mucho el fracaso del empleo en la operación de las tropas de desembarco aéreo. |
К 1940 году численность воздушно-десантных войск увеличилась вдвое. Para 1940 los efectivos de las tropas de desembarco aéreo fueron duplicados. |
На руке у него татуировка парашюта со словами «Лучше смерть, чем позор», популярная в воздушно-десантных войсках. También tiene un paracaídas en el brazo con las palabras «Muerte antes que Deshonor» debajo. |
В целом британские воздушно-десантные войска действовали вполне удовлетворительно в ту ночь. Las Fuerzas Aerotransportadas británicas podían estar satisfechas de su actuación durante esa noche. |
Во второй половине дня 5 июня воздушно-десантные войска союзников начали готовиться к сражению. En la tarde del 5 de junio, las tropas de las Fuerzas Aerotransportadas Aliadas comenzaron a prepararse para la batalla. |
Вскоре после этого прогремел второй взрыв в штабе французских воздушно-десантных войск. Poco después, una segunda bomba hizo otro tanto con el Cuartel General de los paracaidistas franceses. |
В воздушно-десантные войска? La Fuerza Aérea. |
После девяти дней боёв остатки воздушно-десантных войск были эвакуированы в ходе операции «Берлин». Después de nueve días de lucha, los restos destrozados de la división fueron retirados de la zona mediante la Operación Berlín. |
Правда, расстояния уже не играли особой роли с тех пор, как появились воздушно-десантные войска. Es cierto que la distancia dejó de jugar un papel desde que aparecieron las tropas aerotransportadas. |
Воздушно-десантные войска были сброшены в Нидерландах, чтобы занять ключевые мосты и города вдоль линии атаки. Las tropas aliadas aerotransportadas fueron lanzadas en los Países Bajos para asegurar puentes y ciudades clave a lo largo del eje de avance aliado. |
Воздушно-десантные войска это новое слово в военной истории. La infantería paracaidista es un concepto nuevo. |
Я пошёл добровольцем в воздушно-десантные войска, в парашютисты. Me presenté como voluntario para las mejores tropas del ejército, los paracaidistas. |
Во Вторую мировую Бэттл был солдатом воздушно-десантных войск и летчиком. Durante la Segunda Guerra Mundial, Battle había sido paracaidista y también piloto. |
Аргентина стала первой страной Южной Америки, которая создала воздушно-десантные войска. Siendo la Fuerza Aérea Argentina la primera de Sudamérica en tener aviones de reacción. |
В авиации женщинам доступ также открыт всюду, за исключением воздушно-десантных войск, а в жандармерии- за исключением специальных оперативных групп En el ejército del aire, las mujeres son admitidas en todas partes salvo en las operaciones de comando, y la gendarmería también las admite en todas partes salvo en el Grupo Especial de Intervención de la Gendarmería Nacional |
В последующие три месяца он трижды просил перевести его на базу воздушно десантных войск в Форт Беннинг, Джорджия, и его перевели. En meses siguientes, pidió ser transferido tres veces a entrenamiento aéreo en Fort Benning, Georgia y finalmente le dieron gusto. |
нападение на лиц, вышедших из строя, а также на лиц, покинувших терпящий бедствие летательный аппарат (за исключением лиц, относящихся к воздушно-десантным войскам Atacar a las personas fuera del combate o a quienes abandonen una aeronave accidentada (salvo en el caso de tropas de desembarco aéreo |
нападение на лиц, вышедших из строя, а также на лиц, покинувших терпящий бедствие летательный аппарат (за исключением лиц, относящихся к воздушно-десантным войскам); Atacar a las personas fuera del combate o a quienes abandonen una aeronave accidentada (salvo en el caso de tropas de desembarco aéreo); |
Псковское и Новороссийское подразделения воздушно-десантных войск (которые позднее участвовали во вторжении в Грузию) обучались на Рокском и Мамисонском перевалах, соединяющих Грузию с Россией. Las brigadas aerotransportadas con base en Pskov y Novorossiysk (que más adelante participaron en la invasión de Georgia) hicieron maniobras en los pasos de Roki y Mamisón que comunican Georgia y Rusia. |
Дельпланк поступил на службу в Воздушно-Десантные войска в 1956 году в возрасте 18 лет и служил в своём подразделении до выхода в отставку. Delplanque se unió a los Paracaidistas en 1956 con 18 años y estuvo en el regimiento toda su carrera militar. |
Псковское и Новороссийское подразделения воздушно-десантных войск (которые позднее участвовали во вторжении в Грузию) обучались на Рокском и Мамисонском перевалах, соединяющих Грузию с Россией Las brigadas aerotransportadas con base en Pskov y Novorossiysk (que más adelante participaron en la invasión de Georgia) hicieron maniobras en los pasos de Roki y Mamisón que comunican Georgia y Rusia |
июля командующий Воздушно-десантными войсками генерал-лейтенант В. Шаманов на пресс-конференции заявил, что подразделения малой авиации (легкомоторной авиации) Российской Федерации вскоре появятся над Южной Осетией и Абхазией • El # de julio, el comandante de paracaidistas teniente-general Vladimir Shamanov dijo en conferencia de prensa que una subdivisión de las Fuerzas Aéreas Menores (aviación ligera) de la Federación de Rusia volaría en breve sobre Osetia del Sur y Abjasia |
Также в них участвовали подразделение воздушно-десантных войск, подразделение ВВС, части противовоздушной обороны, моряки Черноморского флота и Каспийской флотилии, ответственные лица и сотрудники Федеральной службы безопасности, а также внутренние войска Participaron también una brigada aerotransportada, una brigada de la Fuerza Aérea y varias divisiones de la Defensa Aérea, unidades de la Flota del Mar Negro y el Caspio y funcionarios y tropas del Servicio Federal de Seguridad, así como fuerzas del Ministerio del Interior |
Также в них участвовали подразделение воздушно-десантных войск, подразделение ВВС, части противовоздушной обороны, моряки Черноморского флота и Каспийской флотилии, ответственные лица и сотрудники Федеральной службы безопасности, а также внутренние войска. Participaron también una brigada aerotransportada, una brigada de la Fuerza Aérea y varias divisiones de la Defensa Aérea, unidades de la Flota del Mar Negro y el Caspio y funcionarios y tropas del Servicio Federal de Seguridad, así como fuerzas del Ministerio del Interior. |
Кроме того, наблюдалось заметное ухудшение ситуации в сфере безопасности в стране после вооруженного нападения, совершенного 21 октября на полк воздушно-десантных войск, дислоцирующийся на военно-воздушной базе Биссаланка в Бисау. Además, la situación de seguridad en el país sufrió un notable deterioro a raíz del ataque armado contra el Regimiento Aerotransportado del ejército destinado en la base de las Fuerzas Aéreas de Bissalanca (Bissau) que tuvo lugar el 21 de octubre. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Воздушно-десантные войска en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.