¿Qué significa varnish en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra varnish en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar varnish en Inglés.

La palabra varnish en Inglés significa barniz, barnizar, toque, esmalte, acetona, esmalte, barniz, árbol de la laca, árbol de la laca. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra varnish

barniz

noun (literal (glossy resin coating)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Someone's scratched the varnish on my best mahogany table.
Alguien rasgó el barniz de mi mejor mesa de caoba.

barnizar

transitive verb (apply varnish to)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Dad's varnishing bookcases in the garage.
Papá está barnizando bibliotecas en el garaje.

toque

noun (figurative (superficial attractiveness) (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
She adds a thin varnish of wit to the otherwise dull dialogue.
Suma un fino toque de humor al diálogo de otra manera aburrido.

esmalte

noun (cosmetics: lacquer for nails)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
My sister has at least ten different colors of nail polish.
Mi hermana tiene, al menos, diez colores diferentes de esmalte.

acetona

noun (solvent for removing nail polish)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

esmalte

noun (cosmetics: lacquer for nails)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
That pink nail varnish matches the colour of my new dress.
El esmalte rosa va muy bien con mi nuevo vestido.

barniz

noun (type of resin coating)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

árbol de la laca

noun (Japanese tree)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

árbol de la laca

noun (Asian tree)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de varnish en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.