¿Qué significa тюремная камера en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra тюремная камера en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar тюремная камера en Ruso.
La palabra тюремная камера en Ruso significa celda, bartolina, cubículo, prisión, calabozo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra тюремная камера
celda(cell) |
bartolina(cell) |
cubículo(cell) |
prisión(cell) |
calabozo(cell) |
Ver más ejemplos
Скорее всего ее изнасилуют в тюремной камере. Seguramente la violarían en su celda. |
О том, чтобы воспитывать своих детей, находясь на свободе, а не где-нибудь в тюремной камере. Ser libre para educar a tus hijos; no estar encerrado en una celda en alguna parte. |
Техник Ром находится в тюремной камере номер четыре. El técnico de mantenimiento Rom está en la celda número 4. |
Бедняга сидит в тюремной камере и продолжает предаваться мечтам. La pobre mujer está sentada en una celda en la cárcel, soñando todavía grandes sueños, que no se harán realidad. |
А для негра Американская Мечта – это койка у окна в тюремной камере. Para un negro, el sueño americano es como el desplegable de una tía en bolas para un presidiario. |
В тюремной камере. En una celda de la prisión. |
Она захлопнулась со звуком, который для меня больше был похож на звук закрываемой двери тюремной камеры. Ésta hizo un ruido que a mí me sonó más como si se cerrase la puerta de una prisión. |
— От компетентных органов Калифорнии мы знаем, что несколько писем от Эйприл обнаружили в его тюремной камере. —Las autoridades penales de California encontraron algunas cartas de April en su celda. |
Многие задержанные сотрудники из сектора Газа жаловались на переполненность тюремных камер и отсутствие услуг врачей. Muchos de los funcionarios encarcelados procedentes de Gaza se quejaron de que las celdas estaban abarrotadas y de que no disponían de médicos especializados. |
Проблему дурных запахов пытались решить, предложив заключенным установить в тюремных камерах биотуалеты. Se ha tratado de resolver el problema de la pestilencia con sanitarios químicos que los presos pueden tener en la celda. |
Наши тюремные камеры походили на машины времени: их обитатели старели намного быстрее, чем в обычной жизни. Las celdas de nuestras cárceles eran máquinas del tiempo, donde la gente envejecía mucho más deprisa de lo normal. |
Допрос длился два часа, после чего автора поместили в тюремную камеру. Tras los interrogatorios, que duraron dos horas, el autor fue conducido a una celda. |
Волны репрессий, следовавшие одна за другой, наполняли тюремные камеры инженерами, офицерами, писателями и профессорами. Las sucesivas oleadas de la represión llenaban las celdas de ingenieros, oficiales, escritores y profesores. |
В этой тюрьме санитарно-техническое оборудование также будет установлено во всех тюремных камерах Allí, todas las celdas también tendrán aseos |
Вскоре мы уснули на твердом каменном полу тюремной камеры. Y pronto nos dormimos sobre el duro suelo de piedra de nuestra celda. |
У нас не будет шанса обсудить нашу свободу из тюремной камеры. Nunca tendremos la oportunidad de discutir nuestra libertad desde una celda de prisión. |
Но ему не удастся это, если он окажется в особо охраняемой тюремной камере в Ливенуорсе: кто поверит ему? Pero no podría hacerlo si se hallaba en una celda de máxima seguridad en Leavenworth ¿Quién le creería? |
Я нахожусь в комнате размером меньше тюремной камеры, и руки Джоша на мне. Estoy en un cuarto más pequeño que una celda y Josh tiene las manos sobre mí. |
Отсроченные платежи: контракты на аренду тюремных камер Cargos diferidos: contratos de alquiler de celdas de reclusión |
Кутзее тоже не оказался бы в тюремной камере. Coetzee tampoco habría acabado en la cárcel. |
МФЛПЧ/КИПД/ЛИДХО особо отметили переполненность тюремных камер и ветхость тюремных зданий FIDH/MIDH/LIDHO se refirieron al hacinamiento penitenciario y la vetustez de las cárceles |
Лишь через минуту он вспомнил, что находится не в тюремной камере, а в одном из роскошных номеров «Атлантиса» Tardó un minuto en recordar que no estaba en una celda de la prisión, sino en una de las suites de lujo del Atlantis. |
Вспоминал я его и в тюремной камере... У меня есть несколько фотографий деда. También me acordé de él en la celda de la cárcel... Tengo varias fotos del abuelo. |
Подумайте об этом на досуге, когда будете считать тараканов в тюремной камере. Piense en ello esta noche mientras cuenta las cucarachas de su celda. |
— В тюремной камере, разумеется. —En el calabozo, por supuesto. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de тюремная камера en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.