¿Qué significa Триумфальная арка en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra Триумфальная арка en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Триумфальная арка en Ruso.
La palabra Триумфальная арка en Ruso significa Arco de Triunfo de París, Arco de Triunfo, arco de triunfo, arco del triunfo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra Триумфальная арка
Arco de Triunfo de Parísproper (Триумфальная арка (Париж) |
Arco de Triunfoproper Триумфальная арка была самым спорным элементом проекта Скопье 2014. El Arco de Triunfo fue el elemento más controvertido del proyecto Skopie 2014. |
arco de triunfonoun Триумфальная арка была самым спорным элементом проекта Скопье 2014. El Arco de Triunfo fue el elemento más controvertido del proyecto Skopie 2014. |
arco del triunfonoun В честь некоторых полководцев возводились триумфальные арки. Se edificaron arcos del triunfo en honor de algunos generales. |
Ver más ejemplos
Я согласился с Треморином, что строить здесь, в Британии, триумфальную арку было бы нелепо. Estuve de acuerdo con él en que sería absurdo construir un arco triunfal aquí, en Bretaña. |
Ротонда рядом с триумфальной аркой Галерия; барельеф цезаря Галерия; проповедь возле триумфальной арки Галерия Rotonda cercana al Arco de Galerio; relieve de Galerio César; predicando cerca del Arco de Galerio |
За этим зданием, с одной стороны возвышалось некое подобие триумфальной арки. A un lado de la construcción había una especie de arco triunfal. |
Показалась Эйфелева башня, затем машина обогнула Триумфальную арку, петляя между автомобилями. La Torre Eiffel apareció ante su vista, rodearon a gran velocidad el Arco de Triunfo, serpenteando entre el tráfico. |
В честь него была построена триумфальная арка 22, как ворота в столицу. Para conmemorar este evento, el Arco 22 se construyó como un portal de entrada a la capital. |
В Париже сотни из них собирались в зале Ваграм, недалеко от Триумфальной арки. En París, centenares de personas solían reunirse en la sala Wagram, cerca del Arco del Triunfo. |
До Триумфальной арки они не произнесли ни слова. Hasta el Arco del Triunfo no pronunciaron ni una palabra. |
Это событие требовало праздника: торжественного шествия под триумфальной аркой или, по крайней мере, цветочных гирлянд. Ello exigía una celebración, una marcha triunfal, un arco, por lo menos una guirnalda. |
Я услышал далекий шум мотоцикла по другую сторону от Триумфальной арки. Oí el lejano ruido de una motocicleta, quizás al otro lado del Arco del Triunfo. |
А теперь выпьем за Триумфальную арку! ¡ Y ahora por el Arco del Triunfo! |
Арка была создана в 1828 году архитектором Джоном Нэшем, взявшим за основу знаменитую триумфальную арку Константина в Риме. En 1828, John Nash diseñó el arco basándose en el arco triunfal de Constantino en Roma. |
Триумфальная арка, возведенная в честь наполеоновской армии! El Arco del Triunfo, en saludo al ejército de Napoleón. |
Не прошла под Триумфальной аркой. Ni pasado por debajo del Arc de Triomphe. |
Теперь они поднимались по Елисейским Полям к Триумфальной арке на площади Звезды. Subían por la cuesta de los Campos Elíseos hacia el Arco de Triunfo de la Estrella. |
А на Триумфальной арке, как и вчера, как и всегда, пела Марсельеза Рюда. En el Arco de Triunfo cantaba, como ayer, como siempre, la Marsellesa de Rude. |
Возможно, они сравнивали узкую колонну с парижской Триумфальной аркой. Yo imaginaba que compararían aquel estrecho trayecto con las dimensiones de su Arco de Triunfo de París. |
Триумфальная арка была самым спорным элементом проекта Скопье 2014. El Arco de Triunfo fue el elemento más controvertido del proyecto Skopie 2014. |
Он провожал ее до ворот ее особняка на улице Ла-Перуз, за Триумфальной аркой. La acompañaba hasta la puerta de su palacete en la calle La Pérouse[34], detrás del Arco de Triunfo. |
Рахми направился к холму в сторону Триумфальной Арки. Rahmi subió la colina, hacia el Arco de Triunfo. |
Продолжается также постройка знаменитой Триумфальной арки, которая должна была замыкать Симплонскую дорогу. También se sigue con la construcción del famoso arco del triunfo en el que había de acabar la calle Simplon. |
Поль ударил по тормозам, остановив машину у бара Аркады, на петле, огибающей Триумфальную арку. Paul frenó en seco y estacionó frente al bar de l'Arcade, en la franja que rodea el Arco de Triunfo. |
Живем мы в одном из лучших кварталов Парижа, в нескольких сотнях метров от Триумфальной арки. Vivimos en uno de los barrios más hermosos de París, a un centenar de metros del Arco del Triunfo. |
Кроме них больше никто не захотел подниматься на Триумфальную арку таким холодным темным вечером: лифт был пуст. Nadie más quería subir a lo alto del Arco del Triunfo en aquella tarde fría y oscura: el ascensor estaba vacío. |
Он тебе не напоминает вид Парижа с Триумфальной арки? ¿No te recuerda París visto desde la parte de arriba del Arco de Triunfo? |
Где-то вдали за Триумфальной аркой белым, холодным светом горели два фонаря. A lo lejos, detrás del Arco de Triunfo, lucían dos faroles, con una luz blanca, muy fría. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Триумфальная арка en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.