Ruso
¿Qué significa Тольятти en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra Тольятти en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Тольятти en Ruso.
La palabra Тольятти en Ruso significa Tolyatti, Toliatti. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra Тольятти
Tolyattiproper Праздничный репортаж из Тольятти, 1 июня 2014 года Filmación del festejo desde Tolyatti, 1 de junio de 2014. |
Toliattiproper |
Ver más ejemplos
В 2004 году был основан Молодёжный банк ГБФ «Фонд Тольятти», созданный ЗАО КБ «Лада-кредит» по северо-ирландскому образцу. En 2004 se fundó el Banco Juvenil GBF "Fundación Togliatti", creado por la ZAO KB "LADA-kredit" y basado un ejemplo previo en Irlanda del Norte. |
В честь этих двух событий в Тольятти организовали несколько праздничных мероприятий для жителей. En honor a estos dos acontecimientos, se organizaron numerosos eventos públicos en toda Tolyatti. |
ОЭЗ «Тольятти» расположена в одном из самых густонаселенных районов России. Val-d'Isère se encuentra ubicada en una de las zonas esquiables más populares en Europa. |
Пользователь “ВКонтакте” Михаил Калашников, называющий себя коренным жителем Тольятти, загрузил в сеть один из первых видео-отчётов о танцующих у шеста девушках. El usuario de Vkontakte, Mikhail Kalashnikoff, que se describe a sí mismo como un nativo de Tolyatti, parece ser quien subió a la web parte de las primeras filmaciones de video [ru] de las bailarinas del tubo. |
Хорошо развита в Тольятти химическая промышленность: крупнейший в мире производитель аммиака «ТольяттиАзот», завод минеральных удобрений «КуйбышевАзот», завод синтетического каучука «Тольяттикаучук». En el ramo de la industria química en Toliiatti se halla la productora más grande en el mundo de amoníaco TolyattiAzot, la fábrica de fertilizantes minerales KuibyshevAzot. |
А что бы сказала консервативно настроенная Елена Мизулина о развлечениях в Тольятти в День защиты детей? ¿Qué diría la política rusa conservadora Yelena Mizulina acerca del entretenimiento en el Día del Niño en Tolyatti? |
Картины Юрия Боско находятся в музеях и художественных галереях Москвы, в том числе в Третьяковской галерее, Санкт-Петербурга, Самары, Тольятти, Волгограда, Нижнего Новгорода, Перми а также за рубежом. Las pinturas de Bosco se encuentran en museos y galerías de arte en Moscú (incluida la Galería Tretyakov), San Petersburgo, Samara, Tolyatti, Volgogrado, Nizhny Novgorod, Perm y en el extranjero. |
В 2008 году выдвинул свою кандидатуру для участия в выборах мэра Тольятти. En el año 2008, presenta su candidatura para la Alcaldía del Hatillo. |
Недавно в Тольятти было создано совместное предприятие «Аккумалюкс Россия» – это высокотехнологичное производство. Recientemente fue creada la empresa conjunta de alta tecnología, Akkumalux, con sede en la Ciudad Togliatti (Rusia). |
Заявитель утверждает, что в 2001 году в ходе досудебного расследования он провел чрезмерно много времени (почти четыре месяца) в изоляторе временного содержания No 2 в городе Тольятти и что его заключение в этом изоляторе нарушало положения Федерального закона No 103 "О содержании под стражей подозреваемых и обвиняемых в совершении преступлений", принятого 15 июля 1995 года, который предусматривает, что арестованные могут держаться в изоляторах временного содержания не более 10 дней. El autor sostiene que, en el año 2001, durante la investigación previa al juicio, permaneció un período de tiempo excesivo (casi cuatro meses) en el pabellón de reclusión temporal No 2, en la ciudad de Tolyatti, y que su internamiento en ese pabellón violó las disposiciones de la Ley Federal No 103 relativa a la detención de personas sospechosas o acusadas de haber cometido delitos, promulgada el 15 de julio de 1995, que establece que las personas detenidas pueden estar en pabellones de reclusión temporal por un plazo no superior a diez días. |
Хитрый Тольятти недоумевает, бравый Торез колеблется. El inteligente Togliatti está perplejo y el robusto Thorez vacila. |
Многие пользователи Рунета быстро с иронией высмеяли то, что в Тольятти организовали эротические танцы средь бела дня в праздник, посвящённый защите детей. Muchos usuarios de RuNet rápidamente se divirtieron con la ironía de que Tolyatti presentó un espectáculo de baile lujurioso a plena luz del día en una fecha dedicada a proteger a los niños de todo daño. |
Заявитель далее утверждает, что сразу же после ареста начальник областного управления полиции по городу Тольятти подверг его избиению и угрожал ему дальнейшими избиениями, если он не даст содержательное признание по просьбе следователя. Alega asimismo que, inmediatamente después de su detención, el Jefe del Departamento Regional de Policía de Tolyatti le propinó una paliza y lo amenazó con seguir golpeándolo si no confesaba en los términos defendidos por la investigación. |
Тольятти сегодня. Sunchales hoy. |
О покушении знали только Тольятти[25] и Клаудин, но у них никто не спросит. Eso sólo lo sabían Togliatti y Claudín y nadie iba a preguntarles nada. |
Согласно результатам проведенного в Тольятти обследования, более половины (56 процентов) лиц, потребляющих наркотики путем инъекций, дали позитивную реакцию при тестировании на ВИЧ, при этом три четверти из них не знали, что они ВИЧ-инфицированы29. En un estudio reciente se determinó que más de la mitad (56%) de los toxicómanos que se inyectan encuestados en Ciudad Togliatti tenían anticuerpos de VIH, y que tres cuartos de ellos no tenían conocimiento de su condición29. |
Оно далее заявляет, что 27 декабря 2008 года следственный работник отдела Следственного комитета по городу Тольятти вынес постановление об отказе в возбуждении уголовного дела против лица, которое занимало пост начальника изолятора временного содержания во время задержания заявителя. Sostiene asimismo que, el 27 de diciembre de 2008, un oficial de investigación del Comité de Investigación de Tolyatti dictó una resolución por la que denegaba la apertura de un proceso penal contra la persona que desempeñaba el cargo de director del pabellón de reclusión temporal en la época en que el autor estuvo internado en él. |
Исследования выявили целый ряд неблагоприятных в области экологии территорий и отдельных городов: Норильск, Тольятти, Братск, Череповец, Кемерово, Нижний Тагил, города Пермской области, Башкирии Las investigaciones han detectado una serie de territorios y ciudades con una situación ecológica insatisfactoria: Norilsk, Togliatti, Bratsk, Cherepovets, Kemerovo, Nizhny Tagil y las ciudades de la región de Perm y de Bashkiria |
Тольятти получил три тяжёлых пулевых ранения, но выжил. Emmett Dalton recibió 23 heridas de bala pero sobrevivió. |
Праздничный репортаж из Тольятти, 1 июня 2014 года Filmación del festejo desde Tolyatti, 1 de junio de 2014. |
Мы встали из-за стола и вышли в садик, там крестьяне, много женщин с детьми, поджидали Тольятти. Nos levantamos de la mesa y pasamos al jardín, donde campesinos y mujeres con niños esperaban a Togliatti. |
В российском городе Тольятти — центре автомобилестроения наподобие Детройта в США — недавно прошёл двойной праздник. La ciudad rusa de Tolyatti, un centro de la industria automotriz bastante similar a Detroit en los EE.UU, recientemente celebró un doble festejo. |
Тольятти говорил по-итальянски и тут же сам переводил свою речь на русский. Togliatti habló en italiano, y él mismo tradujo su soflama al ruso. |
Согласно результатам проведенного в Тольятти обследования, более половины ( # процентов) лиц, потребляющих наркотики путем инъекций, дали позитивную реакцию при тестировании на ВИЧ, при этом три четверти из них не знали, что они ВИЧ-инфицированы En un estudio reciente se determinó que más de la mitad ( # %) de los toxicómanos que se inyectan encuestados en Ciudad Togliatti tenían anticuerpos de VIH, y que tres cuartos de ellos no tenían conocimiento de su condición |
Отец работал на автомобильном заводе в Тольятти, получил травму. El padre trabajó en la planta de Togliatti Lada hasta que un accidente le dejó en muletas. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Тольятти en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.