¿Qué significa тату en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra тату en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar тату en Ruso.
La palabra тату en Ruso significa tatuaje, T.A.T.u.. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra тату
tatuajenounmasculine Дэвид, тебе нужно было сразу позвонить мне, когда ты расшифровал тату. David, cuando resolviste el tatuaje, debiste de haber llamado inmediatamente. |
T.A.T.u.(Тату (музыкальная группа) |
Ver más ejemplos
Что они сделали с твоей дамой, набили тату не на той половинке задницы? ¿Qué le hicieron a tu dama, le hicieron el tatuaje en la nalga equivocada? |
Базовые автомобили производятся на коммерческой основе такими компаниями, как «Лэндровер», «Дженерал моторс», «Тойота», «Тата» и т.д., однако в случае использования военными являются ли они автотранспортными средствами военного образца? Los vehículos básicos son fabricados con fines comerciales por empresas como Land Rover, General Motors Corp., Toyota, Tata, etc., pero si son conducidos por un militar, ¿deben considerarse vehículos militares? |
призывает также государства разрабо-тать информационные системы и программы профи-лактики, преследующие цель повысить осведомлен-ность населения о рисках, связанных с новыми тен-денциями незаконного употребления наркотиков сре-ди молодежи, в частности в местах отдыха и развлечения; Alienta asimismo a los Estados a que elaboren sistemas de información y programas de prevención dirigidos a sensibilizar al público sobre los riesgos vinculados a las nuevas tendencias del consumo de drogas ilícitas entre los jóvenes, en particular en los lugares de esparcimiento; |
Г‐н КЕСАНГ (Бутан) заявляет, что в резуль-тате обширных реформ, которые были проведены за последние четыре года, ЮНИДО превратилась в одно из ключевых учреждений системы Организации Объединенных Наций, деятельность которого сосре-доточена на содействии экономическому росту на основе устойчивого промышленного развития. El Sr. KESANG (Bhután) dice que, como resultado de las amplias reformas aplicadas en los cuatro años anteriores, la ONUDI se ha convertido en una de las organizaciones clave del sistema de las Naciones Unidas centrada en promover el crecimiento económico mediante el desarrollo industrial sostenible. |
Рас-ходы, связанные с должностями, возросли в резуль-тате пересчета на # долларов США El nuevo cálculo de los costos inherentes a los puestos presenta una subida de # dólares |
Крутое тату, мужик. Un tatuaje genial, hombre. |
Мы сделали на запястьях тату наших имен. Nos tatuamos nuestros nombres en las muñecas. |
Я видел тату, вы отвратительный панк. He visto el tatuaje, punk repugnante. |
На оборотной стороне изображена голова сабинского царя Тита Татия En la otra cara de la moneda aparece la cabeza del rey sabino, Tito Tacio. |
Я говорил вам, что видел на этом острове тату Ya os dije que había visto tatuejos en esta isla. |
На парне интересные тату. El tipo tiene tatuajes muy interesantes. |
ЕС твердо убежден в эффективности методов управления, основанного на конкретных резуль-татах (УОКР), и приветствует усилия ЮНИДО по внедрению данной методики, в частности раз-работку рамок стратегических целей на основе УОКР, составление планов работы на базе УОКР для отделений на местах и проведение учебных курсов по вопросам УОКР для сотрудников категории специалистов. La UE está firmemente convencida de la eficacia de la gestión basada en los resultados y agradece los esfuerzos de la ONUDI respecto de la aplicación del plan de acción relativo a dicha gestión, incluido un marco de objetivos estratégicos, una gestión basada en los resultados para las oficinas extrasede y capacitación en gestión basada en los resultados para el personal profesional. |
У них есть тату. Tienen tatuajes. |
У Рей Рона есть 9 тату. Ray Ron tiene nueve tatuajes. |
Г-н Рифкин (председатель Фонда по изучению экономических тенденций) говорит, что глобальная экономика, являющаяся резуль-татом великих промышленных революций, зависит от использования ископаемых видов топлива. El Sr. Rifkin (Presidente de la Foundation on Economic Trends) dice que la economía global derivada de las grandes revoluciones industriales depende de los combustibles fósiles. |
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Сейчас слово предоставляется главе делегации Вьетнама Его Превосходительству г-ну Нгуен Тат Тханю La Presidenta interina (habla en inglés): Doy ahora la palabra al Excmo. Sr. Nguyen Tat Thanh, jefe de la delegación de Viet Nam |
Первые члены Церкви могли возрас-тать и преуспевать в Евангелии благо-даря тому, что Христос и Его Апосто-лы: Los primeros miembros de la Iglesia pudieron progresar y prosperar en el Evangelio porque Cristo y Sus apóstoles hicieron lo siguiente: |
В то же время, хотя проекты совершенствования деятельности как внутреннего, так и межотраслевого характера довольно трудно поддаются реализации, примеры "ТАТА" и тайваньских фирм говорят о возможности такой формы совершенствования Sin embargo, aunque el mejoramiento en la cadena misma y entre diferentes cadenas puede ser complejo, ejemplos como el de TATA y la experiencia de las empresas de Taiwán ilustran la viabilidad de esos tipos de mejoramiento |
Их шеи опоясывали тату в виде змеев, такие же, как и у хулиганов, напавших на меня в Нью-Йорке. Tenían tatuajes con forma de serpientes alrededor del cuello, como los rufianes que me habían asaltado en Nueva York. |
Ниже приведены некоторые наглядные резуль-таты улучшения гендерного и географического распределения в Организации после внедрения Рамочной программы управления людскими ресурсами: A continuación se resumen los notables resultados alcanzados respecto del equilibrio geográfico y entre los géneros en la Organización desde que se estableció el Marco de Gestión de Recursos Humanos: |
— А затем ты попросил разрешения сделать мне тату —Ya, y después de haberme dicho que te deje hacerme un tatu. |
Крупная индийская фирма «Тата», объединяющая предприятия по выплавке чугуна и стали, начала работать в 1880-е годы. La gran compañía india de Tata, de hierro y acero, comenzó sus operaciones comerciales en el decenio de 1880. |
Он ненавидел эту тату. Odiaba ese tatuaje. |
Если взглянуть на тату так, как Джейн, то они выглядят почти в точности как пули 40 калибра. Desde la perspectiva de Jane, parecen casi exactamente casquillos del calibre 40. |
Николас резко отодвинул серую глиняную чашку; чай расплескался по татами Nicholas apartó de un manotazo la porcelana gris; el té se derramó por el tatami. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de тату en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.