¿Qué significa супружеская измена en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra супружеская измена en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar супружеская измена en Ruso.
La palabra супружеская измена en Ruso significa adulterio. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra супружеская измена
adulterionounmasculine (добровольный половой акт между лицом, состоящим в браке, и лицом, не являющимся его или её супругой или супругом) То же происходит и в сфере уголовного права, в частности в связи с признанием преступлением супружеской измены. Lo mismo sucede en cuanto al derecho penal, en particular la penalización del adulterio. |
Ver más ejemplos
Супружеская измена... 3–12 Cuando el cónyuge es infiel 3-12 |
Супружеская измена жены – статья 401 УК - Adulterio de la esposa (artículo 401) |
В представленных документах говорится, что на Филиппинах единственным основанием для расторжения брака является супружеская измена En la documentación se afirma que la única causa de divorcio en Filipinas es la infidelidad |
Обычно мы не вмешиваемся в дела супружеских измен, потому что иначе бы отели и не существовали, Normalmente no nos preocupa el adulterio, porque entonces los hoteles no existirían. |
Супружеская измена жены и обряды очищения El adulterio de la mujer y los ritos de purificación |
Супружеская измена El adulterio |
Кроме того, в соответствии с Указом о преступлениях 1961 года супружеская измена является уголовно-наказуемым преступлением. El adulterio es también un delito penal contemplado en la Ley sobre la Delincuencia de 1961. |
То же происходит и в сфере уголовного права, в частности в связи с признанием преступлением супружеской измены. Lo mismo sucede en cuanto al derecho penal, en particular la penalización del adulterio. |
Что касается развода, то для него законом признаются два основания − супружеская измена и невыполнение супружеского долга. Con respecto al divorcio, la ley reconoce dos motivos de divorcio, a saber, el adulterio y el abandono. |
Что касается вопросов супружеской измены, то были отменены те положения уголовного законодательства, которые не соответствовали требованиям Конвенции. En lo que respecta al adulterio, se han abrogado las disposiciones de la ley penal incompatibles con la Convención. |
Смотрите статью «Супружеская измена» из рубрики «Точка зрения Библии» в этом выпуске «Пробудитесь!». Lea el artículo “El punto de vista bíblico: El adulterio” en esta misma revista. |
7 Супружеская измена, блуд, гомосексуализм, лесбийская любовь и аборт — эти и другие слова вошли в обычную лексику людей. 7 Adulterio, fornicación, homosexualidad, lesbianismo y aborto... estas palabras, y otras, se han convertido en expresiones muy comunes. |
Тогда супружеская измена. Entonces tendrá que ser adulterio. |
в случае супружеской измены убийство жены и ее любовника мужем уже не является простительным деянием En caso de adulterio, no está justificado que el marido asesine a la esposa y a su amante |
дискриминационного определения супружеской измены, которое является более широким для женщин, чем для мужчин; La definición discriminatoria del adulterio, que es más amplia para las mujeres que para los hombres; |
Ну, сэр если это ваше желание, мы постараемся получить доказательства супружеской измены. Bien, señor... si ese es tu deseo debemos esforzarnos seriamente en conseguir una prueba de adulterio. |
И прежде всего - никаких супружеских измен! ¡ Y sobre todo, no seas infiel! |
Как и супружеская измена, потому что Дженни прибила бы меня на месте. Al igual que la fornicación, porque Jenny ya me habría matado. |
Я консультировал ее по вопросу супружеской измены. La estaba aconsejando en un problema de adulterio. |
Такие законы касаются супружеской измены, изнасилования и преступлений в защиту чести. Esa legislación incluye las normas relativas al adulterio, la violación y los delitos de honor. |
Однако, даже если дело не дойдет до супружеской измены, подобные увлечения небезобидны. No obstante, tal relación es perjudicial hasta en el caso en que el adulterio no sea inminente. |
Она возжелала отведать запретный плод – этот вечный символ супружеской измены. Ella quiso probar el fruto prohibido, eterno emblema del adulterio. |
Точка зрения Библии: Супружеская измена «Пробудитесь!», 6/2015 El punto de vista bíblico: El adulterio ¡Despertad!, 6/2015 |
А супружеская измена. Se llama adulterio. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de супружеская измена en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.