¿Qué significa subject to en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra subject to en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar subject to en Inglés.

La palabra subject to en Inglés significa tema, materia, sujeto, someter a alguien a algo, sujeto a, susceptible a, sometido a, sometido, sujeto, sujeto, sujeto, súbdito, sujeto, asunto, sujeto, controlar, estar sujeto a cambios, sujeto a cambio sin previo aviso. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra subject to

tema

noun (subject matter, theme)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
What is the subject of that book?
¿Cuál es el tema del libro?

materia

noun (school, academic)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
I am studying three subjects in the morning: Chemistry, English and French.
Tengo tres asignaturas por la mañana: química, inglés y francés.

sujeto

noun (grammatical) (gramática)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The subject usually comes before the verb in English.
En inglés, el sujeto generalmente se pone antes del verbo.

someter a alguien a algo

transitive verb (make [sb] undergo [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The police subjected the suspect to an intense interrogation.
La policía sometió al sospechoso a un interrogatorio intenso.

sujeto a

(conditional, depending upon)

All new policies are subject to the boss's approval.
Todas las nuevas políticas están sujetas a la aprobación del jefe.

susceptible a

(liable or prone to)

This schedule is subject to last minute changes.
Este programa está sujeto a cambios de último momento.

sometido a

(under the rule of [sth])

The politicians are subject to the will of the people.
Los políticos están sometidos a la voluntad del pueblo.

sometido

adjective (ruled by another)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Historians are studying the influence of subject peoples on the nations that ruled them.
Los historiadores están estudiando la influencia de los pueblos sometidos sobre las naciones que los sometían.

sujeto

noun (in a clinical trial, patient) (en un ensayo clínico, paciente)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The subject tried to stay still while the doctors looked at him.
El sujeto procuró quedarse quieto mientras el doctor lo examinaba.

sujeto

noun (dead body)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The pathologist examined the subject carefully.
El patólogo examinó el cadáver minuciosamente.

sujeto

noun (conscious being)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Students, please examine the subject and tell me what you think.
Estudiantes, por favor examinen al sujeto y díganme lo que piensan.

súbdito

noun (person ruled by a king)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The English are subjects of their queen.
Los ingleses son súbditos de la reina.

sujeto

noun (first term of a logical proposition) (lógica)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The first term of a proposition is usually called the subject.
Generalmente, al primer término de una proposición se le llama sujeto.

asunto

noun (heading in memos, email, etc.) (en correos)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Subject: next week's board meeting
Asunto: junta de la próxima semana.

sujeto

noun (person: object of study, experiment)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
One-third of subjects reported headaches after taking the medication.
Un tercio de los sujetos reportó dolores de cabeza después de tomar el medicamento.

controlar

transitive verb (control, rule)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The country was subjected to the rule of emperors for several centuries.
El país fue controlado por emperadores durante varios siglos.

estar sujeto a cambios

intransitive verb (be liable to vary)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The marriage laws are subject to change.
Las leyes de matrimonio están sujetas a cambios.

sujeto a cambio sin previo aviso

adjective (liable to vary without warning)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Horarios sujetos a cambio sin previo aviso.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de subject to en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de subject to

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.