¿Qué significa subdued en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra subdued en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar subdued en Inglés.

La palabra subdued en Inglés significa apagado/a, tenue, pastel, contener, dominar, someter, disminuir, vencer a, sonido amortiguado, tono apagado, melancolía. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra subdued

apagado/a

adjective (person: quiet) (figurado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Carol was subdued after the argument with her husband.
Carol se sentía apagada tras la discusión con su marido.

tenue

adjective (lighting: soft)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
The restaurant had a romantic atmosphere with subdued lighting.
El restaurante tenía un ambiente romántico con sus luces tenues.

pastel

adjective (colours: soft, pale)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
The room was decorated in subdued colours.
La habitación estaba decorada con colores pastel.

contener

transitive verb (repress)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Simon managed to subdue his anger and discuss the problem rationally.
Simon se las arregló para contener su enfado y discutir el problema como un adulto.

dominar, someter

transitive verb (overpower)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Martha managed to subdue her attacker. The emergency services manage to subdue the inferno.
Martha consiguió dominar a su oponente. Los servicios de emergencia se las arreglaron para dominar el fuego.

disminuir

transitive verb (make softer)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The double glazing subdued the sound of the traffic, but didn't block it out completely.
El doble cristal disminuía el ruido del tráfico, pero no lo bloqueaba del todo.

vencer a

transitive verb (military)

The troops have subdued the rebel forces in the area.
Las tropas han vencido a las fuerzas rebeldes de la zona.

sonido amortiguado, tono apagado

noun (soft or quiet sound)

melancolía

noun (low-key mood)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de subdued en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.