¿Qué significa stirring en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra stirring en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar stirring en Inglés.
La palabra stirring en Inglés significa excitante, remolino de, los inicios de, enérgico/a, revolver, revuelo, sensación, batida, cárcel, moverse, remover, mover, provocar, conmover, provocar, incitar a, conmover, emocionante. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra stirring
excitanteadjective (figurative (rousing the emotions) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) The vice chancellor's stirring speech filled the new students with enthusiasm for the years of study ahead. El excitante discurso del vicerector llenó a los estudiantes de primer año de entusiasmo para progresar con sus estudios en los años venideros. |
remolino denoun (figurative (emotion: excitement, agitation) (figurado, emoción) Jeff felt a stirring of pride as his country was awarded the World Cup. Jeff sintió un remolino de orgullo cuando su país ganó la Copa del Mundo. |
los inicios deplural noun (figurative (beginning, emergence of [sth]) The appearance of snowdrops marks the stirrings of Spring. La aparición de copos de nieve marca los inicios de la primavera. |
enérgico/aadjective (archaic (active, lively) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
revolvertransitive verb (mix) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Stir all of the ingredients together with a spoon. Revuelve todos los ingredientes con una cuchara. |
revuelonoun (figurative (disturbance) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The sculpture of the nude caused quite a stir. La escultura nudista causó bastante revuelo. |
sensaciónnoun (movement, feeling) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) At his words, a stir of hope rose inside them. Al escuchar sus palabras, surgió un movimiento de esperanza en ellos. |
batidanoun (act of stirring) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A stir helped the sugar to dissolve into the coffee. Revolver ayudó a disolver el azúcar en el café. |
cárcelnoun (slang (jail) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) On the day he got out of stir, he promised to reform. Prometió reformarse el mismo día que salió de la cárcel. |
moverseintransitive verb (move position) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) The baby didn't stir all night long. El bebé no se movió en toda la noche. |
removerintransitive verb (mix) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The recipe says to stir for two minutes. La receta dice que hay que batir por dos minutos. |
movertransitive verb (move) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) She didn't stir even an eyelash when he entered the room. Ella no movió ni una pestaña cuando él entró en la sala. |
provocar, conmovertransitive verb (affect) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The drama will stir the audience to tears. El drama conmoverá al auditorio hasta las lágrimas. |
provocartransitive verb (provoke) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The boys stirred the sleeping dog by yelling. Los chicos provocaban al perro dormido gritándole. |
incitar atransitive verb (rouse) The orator knew how to stir the crowd. El orador sabía como estimular a la multitud. |
conmovertransitive verb (awaken, evoke) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The music stirs our emotions. La música despierta nuestras emociones. |
emocionanteadjective (causing strong emotion) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de stirring en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de stirring
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.