¿Qué significa соблазнение en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra соблазнение en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar соблазнение en Ruso.
La palabra соблазнение en Ruso significa seducción. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra соблазнение
seducciónnoun (процесс вовлечения персоны в сексуальные отношения) Может, чтобы узнать о последнем соблазнении Скотта, нужно устроить собственное соблазнение. Quizás la forma de descubrir la última seducción de Scott sea con nuestra propia seducción. |
Ver más ejemplos
— Включая соблазнение наемного персонала? —¿Incluye eso seducir al empleado? |
Очевидно, надо стремиться, чтобы тебя любили из страха быть соблазненным, несомненно, нужно любить, чтобы не соблазнять. Tal vez hay que exigir ser amado por miedo a ser seducido, sin duda hay que amar para dejar de seducir. |
В «Амадисе» есть несколько чудесных любовных сцен, чуть ли не в подробностях описывающих соблазнение. En el Amadís encontramos deliciosas escenas amatorias, aunque su autor no entra en los detalles de la seducción. |
Для соблазнения необходим идеальный наряд. La seducción necesita el atuendo perfecto. |
Он был очарователен, и, хотя я была полна искушения повторить соблазнение, я не сделала этого. Era un joven encantador, y aunque me había sentido tentada a repetir la experiencia, no lo había hecho. |
Дни куцые, кругом никого, только синицы и воробьи прилетают, соблазненные крошками хлеба. Los días son cortos, no hay nadie alrededor, tan sólo unos carboneros y gorriones acuden seducidos por las migas de pan. |
Беру ее домой для соблазнения взаимным презрением. La llevo a casa para seducir por desprecio mutuo. |
— Ее соблазнение — это заманчивая мысль, но она мать их ребенка. —Seducirla es un pensamiento tentador, pero ella es la madre de su hijo. |
Или таков способ соблазнения, принятый у девственниц? ¿O esto es una seducción de virgen? |
Убийство: последняя степень соблазнения. Asesinato, último grado de seducción. |
Потому что соблазнение всегда было его сильной чертой. La seducción siempre fue su fuerte. |
Но соблазнение никогда не было частью его планов, так что неуместное влечение к ней было вдвойне неприятно. La seducción nunca había formado parte de su plan, por lo que la acción que sentía por ella era una distracción. |
— Его свалил жесточайший менингит через несколько дней после соблазнения сестры. —Se lo llevó una meningitis fulminante pocos días después de la seducción. |
Где соблазнение? ¿Dónde está la seducción? |
i) информировать детей и обучать их самозащите, умению обращаться за помощью и сообщать о сайтах и случаях соблазнения в онлайновом режиме i) Informar a los niños y enseñarlos a protegerse, a pedir ayuda y a denunciar los sitios y las captaciones en línea |
И Джордж Майкл вернулся в режим соблазнения. Y George Michael volvió a modalidad seducción. |
Это древнее искусство соблазнения.... и это вяжется с моей работой вэб- дизайнера Es el antiguo arte de la seducción. y es lo que va con mi trabajo de diseñador web |
Женщина, однако, была совершенно ошеломлена той стремительностью, с которой он приступил к соблазнению. De todos modos, ella parecía aturdida por la rapidez con que se estaba produciendo la seducción. |
Мне нужна помощь в соблазнении. Yo necesito ayuda engañando a las chicas. |
Женственное соблазнение казалось мне порченым, к тому же я так просто не умела. El número de la seducción femenina parecía tan corrupto que no tenía ni idea de cómo hacerlo. |
Попытка соблазнения мгновенно закончилась. El intento de seducción se esfumó al instante. |
В числе законодательных изменений следует упомянуть исключение выражения "честная женщина" из статей 215 и 216 Уголовного кодекса, которые касаются преступлений соблазнения и непристойного посягательства с элементами мошенничества. Entre los cambios introducidos en la legislación, está la eliminación de la expresión "mujer honesta" de los artículos 215 y 216 del Código Penal, que se refieren a los delitos de seducción y abusos deshonestos con fraude. |
Я согласился с большой охотой, тем более, что этот срок был мне нужен для соблазнения третьей сестры. Consentí de buen grado, sobre todo porque necesitaba ese tiempo para seducir a la tercera hermana. |
Сообщила, что она дочь светской дамы, соблазненной одним дворянином, и воспитывалась у крестьян. Hija de una señora seducida por un caballero, la educaron en casa de unos campesinos. |
Для соблазнённой в первый раз ты была на редкость умелой. Demostraste mucha técnica para ser alguien que corrompí. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de соблазнение en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.