¿Qué significa сигареты en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra сигареты en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar сигареты en Ruso.
La palabra сигареты en Ruso significa cigarrillo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra сигареты
cigarrillonoun Не понимаю, как он может разговаривать, не вынимая сигарету изо рта. No sé cómo él puede hablar sin sacarse el cigarrillo de la boca. |
Ver más ejemplos
Ошарашенный, я смотрю, как он прикуривает сигарету, затем убирает пачку в карман. Le veo sacar un cigarrillo y luego guardarse el paquete en el bolsillo sin contemplaciones. |
Иракец достает пачку сигарет и предлагает иранцу. El iraquí saca su paquete de tabaco y le ofrece al iraní. |
Дома, когда там командовала Китти, он никогда не курил, а сейчас доставал одну сигарету за другой. Cuando Kitty gobernaba su casa, él no había fumado nunca; ahora lo hacía sin parar. |
А у вас Павлов используется для промывки мозгов, для распространения водки, сигарет и патриотизма. En tanto que ustedes prefieren usar a Pávlov para el lavado de cerebros, para vender cigarrillos y vodka y patriotismo. |
Хэннен взял сигарету из серебряного портсигара и закурил ее. Hannan extrajo un cigarrillo de una pitillera de plata y lo encendió. |
— Большое спасибо, но у нас с сеньором Мирандой более грубые вкусы, мы предпочитаем сигареты, не так ли? –Muchas gracias, pero el señor Miranda y yo tenemos gustos más bastos y preferimos los cigarrillos, ¿no es cierto? |
— Ты устал, — говорит Лилиан, когда Джулиан закуривает сигарету, привалившись к печке. — Взгляд у тебя лягушачий. —Estás agotado —dice a Julian mientras éste enciende un cigarrillo directamente sobre el fogón—. |
Однако когда вредные для здоровья продукты питания являются более доступными, чем полезные, когда сигареты, которые убивают, также доступны и когда нет спортивных залов или площадок, то речь идет уже не о стиле жизни или выборе, а о пожизненном приговоре. Sin embargo, cuando los alimentos insalubres son más asequibles que los saludables, cuando el tabaco, que mata, es accesible tan fácilmente, y cuando no existen instalaciones o espacios para el ejercicio, ya no se trata de la elección de un estilo de vida sino de una sentencia a cadena perpetua. |
Вынув из кармана купленную для Жерома пачку, он по одной извлек оттуда все сигареты и ссыпал на их место волоски. Sacó del bolsillo la cajetilla comprada para Jérôme; retiró los cigarrillos uno a uno para meter los pelos. |
Хотел купить сигарет, а все закрыто, — пробормотал Грег. —Necesito comprar cigarrillos, y todo está cerrado —gruñó Greg. |
— Ощупав карманы, я нашел сигареты Ортеги. —Me palpé los bolsillos y encontré los cigarrillos de Ortega. |
Подобный обмен любезностями продолжался до конца сигареты, после чего Хантер заявил, что у Джо есть девушка. Siguieron así hasta que terminaron de fumarse el cigarrillo y Hunter le dijo que Joe tenía novia. |
Поганые советские сигареты. Basura soviética. |
Трой, которая и сама изрядно устала, зажгла сигарету, села и принялась разглядывать свою работу. Troy, que a su vez se sentía exhausta, encendió un cigarrillo; tomó asiento, y contempló su trabajo. |
Но жизнь — не слишком ли высокая плата за единственную сигарету с травой? Y fue un precio demasiado alto por un único cigarrillo. |
Ничего не могу поделать со своим пристрастием к сигаретам! ¡ No puedo parar de fumar! |
Прежде чем мы покинули Калифорнию, я купил пачку импортных сигарет с гвоздикой, которые курил когда-то. Antes de salir de California, había cogido un cartón de los cigarrillos de clavo importados que fumaba de joven. |
В сумерках ее лицо казалось белым пятном позади красного кончика сигареты. Entre la penumbra parecía una mancha blancuzca matizada por la roja punta de su cigarrillo. |
– Погодите, – сказал я рабочим. – Сигаретой угощу. —Esperen —dije a los obreros—, ¡un cigarrillo! |
С нашей веранды было видно, как они курят сигареты, и слышно, о чем они говорят. Podíamos verlos desde nuestra veranda, fumándose sus pitillos, y oír lo que se contaban. |
Утраивание акцизного сбора примерно удвоило бы цену на сигареты (как произошло в Нью-Йорке), предотвратив около трех миллионов смертей в год к 2030 году. Los impuestos al tabaco probablemente sean la única intervención más eficiente en términos de costos para la salud adulta en el mundo. |
Кто-то оставил полупустую пачку сигарет, а кто же это наломал спичек и построил из них шалашики? Alguien había dejado un paquete medio vacío de cigarrillos; ¿quién hacía pequeñas tiendas con cerillas rotas? |
Сигарету? ¿Cigarrillo? |
Главным образом она рассуждала о еде, хотя, по-моему, в рот ничего не брала, кроме сигареты. Ella casi siempre hablaba de comidas, aunque nunca le vi llevarse nada a la boca, salvo cigarrillos y Fresca. |
На веранде стоял раскладной столик для пикников и автомат, продававший пепси, а еще сидел охранник, куривший сигарету. En ese porche había una mesa una máquina de Pepsi y un tipo de seguridad que fumaba un cigarrillo. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de сигареты en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.