¿Qué significa Шереметьево en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra Шереметьево en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Шереметьево en Ruso.
La palabra Шереметьево en Ruso significa Sheremétievo, Aeropuerto de Moscú-Sheremetyevo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra Шереметьево
Sheremétievopropermasculine |
Aeropuerto de Moscú-Sheremetyevoproper (Шереметьево (аэропорт) |
Ver más ejemplos
У россиян его затянувшееся пребывание в Шереметьево вызвало вопросы о том, что же будет с ним в теории и на практике, так каксейчас его судьба в значительной степени находится в руках России. Para los rusos, su prolongada estancia en Sheremétievo (el 4 de julio seguía allí) plantea la cuestión de qué debe hacerse con él, desde el punto de vista académico al práctico, pues su destino está ahora en manos de Rusia. |
Она тут же спохватилась, что не подумала о том, как будет добираться завтра утром в Шереметьево. Enseguida advirtió que no había decidido cómo iría a la mañana siguiente a Sheremétievo. |
Нет, — секретарь взглянул на часы, — уже приземлились в Шереметьеве. Bueno, no —rectificó el secretario al consultar su reloj—, ya habrán aterrizado en Sheremetyevo. |
— Ваш самолет, — не поворачиваясь, сказал он, — вылетает из «Шереметьево-2» в час тридцать. —Su avión —dijo sin volverse— sale a la una y media de Sheremetevo-2 y usted irá a bordo. |
Вот вам в лапидарном изложении история последних шести с половиной лет из жизни Александра Шереметьева. He aquí, expuesta de manera sucinta, la historia de los últimos seis años y medio de la vida de Aleksandr Sheremétiev. |
Самолет Аэрофлота свернул с посадочной полосы московского аэропорта Шереметьево. El avión comercial de Aeroflot apagó los motores y salió de la pista principal en el aeropuerto Sheremetyevo de Moscú. |
Из Домодедова она помчалась в Шереметьево, и в конце концов ей удалось добраться до Ленинграда в пилотской кабине. Del aeropuerto de Domodédovo corrió a Sheremétievo, y por último llegó a Leningrado viajando en la carlinga. |
Руководство аэропорта Шереметьево в Москве опубликовало обращение к пассажирам 11 января 2014 года, где сказано, что пассажиры по-прежнему могут покупать жидкости в магазинах Duty Free после прохождения предполётного досмотра. Las autoridades en el aeropuerto de Sheremétievo en Moscú dieron a conocer una declaración [ru] el 11 de enero de 2014, donde dan cuenta a los pasajeros que todavía pueden adquirir artículos líquidos en las tiendas libres de impuestos luego de pasar el puesto de control de seguridad. |
Под полным его контролем находится московский международный аэропорт Шереметьево. El aeropuerto internacional Sheremétievo de Moscú está bajo su absoluto control. |
Вам понравится уютная атмосфера, царящая в отеле "Атланта Шереметьево". Disfrute del ambiente cordial de este pequeño hotel. |
Уточните, пожалуйста, откуда эти люди в «Шереметьево»? ¿Nos podría decir, por favor, de dónde proviene esta familia que se encuentra en el aeropuerto Sheremétievo? |
Когда бывший сотрудник АНБ (Агентства национальной безопасности) прибыл из Гонконга в московское Шереметьево, Россия заняла центральное место в истории, которая до этого была только американской. Cuando el antiguo agente de la NSA Edward Snowden dejó Hong Kong para dirigirse al aeropuerto Sheremétievo de Moscú, puso a Rusia en el meollo de lo que en principio había sido una crisis estadonidense. |
Рейс «Юнайтед» 747-400 совершил посадку в московском аэропорту Шереметьево, на тридцать минут опередив расписание. Transmisiones El United 747-400 aterrizó en el aeropuerto moscovita de Scheremetievo con media hora de anticipación. |
В 2007 году в аэоропорт прибыл первый самолёт за десять лет из Москвы (Шереметьево). En 2007, llegó al aeropuerto el primer avión tras diez años, procedente de Moscú-Sheremétievo. |
Их очень хотят, в том числе и СМИ, выдать за граждан Сирии и показать (это мое предположение), как на фоне того, как принимают сирийских беженцев в Европе, Россия держит этих людей в аэропорту «Шереметьево». Hay quienes desean, los medios también, representarles como ciudadanos sirios, para enseñar, según me parece, que, mientras que son bienvenidos en Europa, en Rusia se les tiene en el aeropuerto. |
Я никак не могу забыть сегодняшнее утро и Шереметьево. No me quito de la cabeza lo de esta mañana, lo de Sheremetyevo. |
(Москва, 12 июля 2013 г.) – По итогам встречи с бывшим сотрудником Агентства национальной безопасности США Эдвардом Сноуденом в пятницу в московском аэропорту Шереметьево-2 Хьюман Райтс Вотч вновь призвала обеспечить справедливое рассмотрение его обращений о предоставлении убежища. (Moscú) – Luego de una reunión con Edward Snowden el 12 de julio de 2013, Human Rights Watch reiteró su posición para que la solicitud de asilo del estadounidense sea considerada con seriedad y reciba un trato ecuánime. |
Я могу выйти отсюда, взять такси до Шереметьево и улететь домой. Puedo salir de aquí, tomar un taxi hasta Sheremetyevo y regresar a casa. |
Вдруг положил руку Шереметьеву на плечо: - Простите, Сашка, что я не совсем поверил в ваш рассказ. De repente puso una mano en el hombro de Sheremétiev: —Sashka, perdone que no me haya creído toda su historia. |
Именно он загнал Шереметьева на Итуруп, а Рите запретил следовать за ним под угрозой трибунала. Precisamente él mandó a Sheremétiev a Iturup y prohibió a Rita ir tras él amenazándola con un tribunal. |
На фотографии в газетах в аэропорту Шереметьево его приветствовали неулыбчивые русские официальные люди. En los diarios había fotografías de su llegada al aeropuerto de Sheremetyevo, saludado por severos oficiales rusos. |
А теперь я даже не знаю, что произошло с моим лучшим другом, чемпионом Москвы среди юношей Александром Шереметьевым. Ni siquiera sé qué le ha ocurrido a mi mejor amigo, el campeón juvenil de Moscú, Aleksandr Sheremétiev. |
В ресторане "Атланты Шереметьево" прекрасно готовят русскую и европейскую кухню. Visite el restaurante donde se sirve cocina rusa y europea. |
У меня через час сорок самолёт в Шереметьево прилетает. Tengo que estar en el aeropuerto en una hora y cuarenta minutos. |
Во время проведения выставок гостям отеля "Атланта Шереметьево" по предварительному заказу предоставляется бесплатный автобус-шаттл, следующий до экспо-центра Крокус-Экспо (для групп из 5 человек и более). El Atlanta Sheremetyevo Hotel ofrece traslados gratuitos (bajo petición) al recinto Crocus Expo, durante la época de exposiciones y para grupos de como mínimo 5 personas. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Шереметьево en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.