¿Qué significa щенок en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra щенок en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar щенок en Ruso.
La palabra щенок en Ruso significa cachorro, perrito, perrillo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra щенок
cachorronounmasculine (щенок собаки тж. Hündchen -s) На Рождество Том подарил своему трёхлетнему сыну щенка. Tom le regaló a su niño de tres años un cachorro para Navidad. |
perritonounmasculine (щенок собаки тж. Hündchen -s) Том вызвался помочь Мэри найти её потерявшегося щенка. Tom se ofreció para ayudar a Mary a recuperar su perrito perdido. |
perrillonounmasculine |
Ver más ejemplos
– Сет, смотри, чтобы щенок не хватал рыбные кишки. —Seth, vigila que ese cachorro se aleje de las tripas de pescado. |
— Ты что здесь потерял, щенок?! —¡¿Qué se te ha perdido aquí, mamón?! |
Он всегда смотрит на неё как потерянный щенок. Siempre la mira como si fuese su perrita perdida. |
Да, щенок здесь El cachorro esta aquí. |
Щенок или девочка могут снова выдать их своим плачем. La niña o el cachorro podrían delatarlos de nuevo. |
Он бегал за Лукасом повсюду, как щенок, и ловил каждое его слово. Seguía a Lucas como un cachorrito, pendiente de cada palabra suya. |
Щенок, от которого не избавиться. Es un cachorro que no suelta mi pierna. |
Скажу вот что, этот щенок защищён сильнее, чем... самый... сильно... защищённый щенок. Te digo... este cachorro está abotonado más apretado. muy... severamente... abotonado... |
Каждые полчаса, а то и чаще, мне приходилось выводить его на задний дворик, чтобы щенок справил малую нужду. Más o menos cada cuatro horas, lo sacaba al jardín de atrás para que hiciera sus necesidades. |
Правильно, щенок. Así es, cachorrito. |
Ты не забиваешься в угол, трясясь и скуля как щенок. No tenías que acurrucarte en una esquina, temblando como un gatito y lloriqueando. |
Как шестинедельный щенок, который обделает весь дом, если его не останавливать. Como un cachorro de seis semanas que se orinaría por toda la casa si uno lo dejase suelto. |
В жизни это была старая сука, а мертвая – совсем как щенок. Era un perra vieja en vida, pero solo un cachorro estando muerta. |
Он рванулся за ним как брошенный щенок... голодный, блохастый щенок. Se fue dando bandazos tras él como un cachorro perdido: un cachorro famélico y plagado de pulgas. |
Как только щенок перестает выглядеть щенком, он теряет большую часть своей ценности[38]. Una vez que el animal deja de ser cachorro pierde gran parte de su valor[27]. |
Поэтому, поглощенная пением птица, беззаботный щенок или играющий дельфин – все свидетельствует о том, что Иегова создал животных, чтобы они наслаждались жизнью в их естественной среде. (Santiago 1:17.) Respecto a eso, el pájaro que canta vigorosamente, el perrito que hace enérgicas piruetas o el delfín juguetón son testimonio de que Jehová creó a los animales para que estos también disfrutaran de la vida en sus respectivos lugares de habitación. |
Щенок породы мопс пепельно-серого цвета, стоимость которого составляет 1000 реалов (290 долларов США), является одной из самых востребованных собак на границе между Венесуэлой и Бразилией. Cachorro Pug Carlino, color ceniza, que se vende por 1000 reales y uno de los de mayor demanda en la frontera Venezuela-Brasil. |
Если у неё был лишь намёк на подозрение, что со мной что-то не так, она вцеплялась, как щенок в штанину. Y si sospechaba siquiera que yo podía estar mal, lo machacaba como un cachorro un calcetín. |
— Здравствуйте, — ответила Алекс, наклонив голову, словно щенок, глядящий на что-то интересное –Hola –dijo Alex, inclinando la cabeza como un cachorro que observa algo extraño. |
Значит, в этом башмаке действительно был слепой щенок? Y ¿dices que de verdad había un cachorro ciego en ese zapato? |
Этот щенок осмелился открыто восхвалять красоту моей жены! ¡Un perro infiel que se atrevía a elogiar en público la belleza de mi mujer! |
– У меня отличная идея родилась, Щенок. —Tengo una idea genial, Cachorro. |
Если ты хочешь еще... — Сдай назад, щенок. Si quieres algunos golpes más de... —Atrás, cachorro. |
– Ба, да этот щенок наделает в штаны, если я подниму голос. —Bah, ese cachorrito es muy capaz de mojarse los pantalones si levanto un poco la voz. |
Этот щенок наша семья. Ese cachorro es de nuestra familia. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de щенок en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.