¿Qué significa сексуальное насилие en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra сексуальное насилие en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar сексуальное насилие en Ruso.
La palabra сексуальное насилие en Ruso significa Violencia sexual, abusos sexuales, violencia sexual. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra сексуальное насилие
Violencia sexualnoun |
abusos sexualesnoun |
violencia sexual(acto de coacción hacia una persona con el objeto de que lleve a cabo una determinada conducta sexual) |
Ver más ejemplos
В истории человечества вопрос о сексуальном насилии в ходе военных действий очень долго обходили стороной. La violencia sexual en tiempo de guerra ha sido una de las realidades históricas que más se han disimulado bajo un manto del silencio. |
Совершение сексуального насилия в отношении женщин калечит их не только психически, но чаще всего и физически. Los actos de violencia sexual contra las mujeres les ocasionan graves daños desde el punto de vista psicológico y, en la mayoría de los casos, también desde el punto de vista físico. |
принять дополнительные меры с прицелом на то, чтобы предоставлять помощь жертвам сексуального насилия и пресекать эту напасть (Аргентина); Adoptar más medidas encaminadas a prestar asistencia a las víctimas de la violencia sexual y combatir este flagelo (Argentina); |
Как утверждается, лица, проводившие допросы, также угрожали арестовать и подвергнуть сексуальному насилию жен и дочерей подсудимых. Los interrogadores supuestamente amenazaron también a algunos de los acusados con detener y agredir sexualmente a sus esposas e hijas. |
Конвенция Совета Европы о защите детей от сексуальной эксплуатации и сексуального насилия − 8 марта 2013 года; El Convenio del Consejo de Europa para la protección de los niños contra la explotación y el abuso sexual, el 8 de marzo de 2013; |
Сексуальное насилие (не изнасилование) Agresión sexual (distinta de la violación) |
Многие женщины по-прежнему становились жертвами внесудебных казней, убийств, угроз и сексуального насилия Muchas mujeres continuaron siendo víctimas de ejecuciones extrajudiciales, homicidios, amenazas y violencia sexual |
Это может звучать невероятно спорным, но я считаю, что сексуальное насилие это плохо. Esto podrá parecer controvertido, pero creo que el abuso sexual es malo. |
Комитет особенно обеспокоен сообщениями о сексуальном насилии, предположительно совершенном также вооруженными силами, полицией и группами боевиков. Inquietan particularmente al Comité las informaciones sobre actos de violencia sexual supuestamente cometidos por miembros de las fuerzas armadas, la policía y distintos grupos militantes. |
Она хотела бы знать, были ли созданы системы мониторинга сексуального насилия среди мужского и женского населения пенитенциарных учреждений. La oradora desea saber si se han implantado sistemas para el seguimiento de la violencia sexual en las poblaciones masculina y femenina recluidas en prisiones. |
Изнасилования и другие проявления грубого сексуального насилия Violaciones y otros actos graves de violencia sexual |
редактируются нормы и процедуры по искоренению сексуального насилия в отношении мальчиков, девочек и подростков: Revisión del Manual de Normas y Procedimientos para la atención del abuso sexual en niños, niñas y adolescentes. |
Существуют огромные трудности, которые препятствуют предупреждению сексуального насилия и принятию мер в связи с ним: Hay enormes problemas que dificultan la lucha contra la violencia sexual y la respuesta ante esa lacra: |
жертвами таких актов, как изнасилование, сексуальное насилие или жестокое обращение Los hombres también están expuestos a determinadas infracciones de la Convención por motivos de género, como la violación u otros actos de violencia o abuso sexual |
Тем не менее все чаще поступают сообщения о том, что акты сексуального насилия совершаются и в отношении мальчиков. Sin embargo, cada vez se comunican más casos de abusos sexuales de niños varones. |
Из всех людей, которых я консультировал, самыми уязвленными были именно жертвы сексуального насилия. De todas las personas que he tratado, no hay paciente alguno que parezca llegar tan herido como aquellos que han sido víctimas de abuso sexual. |
Пострадавшие сообщили в государственные органы о 20 случаях сексуального насилия и насилия на гендерной почве. Las víctimas denunciaron a las autoridades gubernamentales 20 casos de violencia sexual y basada en el género. |
В различных докладах отмечается, что сексуальное насилие часто остается безнаказанным En diversos informes se señala que la violencia sexual suele gozar de impunidad |
Сексуальное насилие в районах конфликта Violencia sexual en las zonas de conflicto |
Да, не считая сексуального насилия, выдуманного Сэмом, чтобы получить денег. Sí, además de la agresión sexual que sam inventó para extorsinarlo. |
В совместном представлении # сообщается о том, что жертвами сексуального насилия становятся также мужчины и мальчики En la comunicación conjunta No # se denuncia que hombres y niños también han sido víctimas de la violencia sexual |
Сексуальное насилие — это не просто побочный продукт войны; чаще это — умышленно используемая тактика войны. La violencia sexual no es solo una consecuencia de la guerra; con mucha frecuencia es una táctica deliberada de guerra. |
Женщины сообщали о случаях изнасилования и других формах сексуального насилия и о царящем среди беженцев страхе. Las mujeres comunicaron casos de violaciones y otras formas de hostigamiento sexual y se mostraron en general temerosas de sufrirlas. |
Женщины, подвергшиеся насилию, включая сексуальное насилие, также склонны испытывать аналогичную судьбу. Por ello, las que son víctimas de violencia, en particular violencia sexual, padecen la misma suerte. |
Поэтому важными мерами борьбы с ВИЧ являются поощрение гендерного равенства и борьба с сексуальным насилием. Por consiguiente, la promoción de la igualdad entre los géneros y la lucha contra la violencia sexual son medidas importantes contra el VIH. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de сексуальное насилие en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.