¿Qué significa salvo en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra salvo en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar salvo en Portugués.

La palabra salvo en Portugués significa a salvo, guardado, salvo, aparte de, a menos que, exceptuando, aparte de. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra salvo

a salvo

adjetivo (pessoa: livre de perigo)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Você está salvo (or: seguro) (or: protegido) aqui. Eles não podem pegá-lo agora.
Aquí estás a salvo. No te pueden encontrar.

guardado

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Asegúrate de que tu computadora tenga acceso al archivo guardado.

salvo

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Odeio todos os vegetais exceto cenouras.
Odio todas las verduras salvo las zanahorias.

aparte de

conjunção

(locución conjuntiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como conjunción ("ya que", "a fin de", "ahora que").)
Exceto eu, ninguém da minha turma entregou a redação a tempo.
Aparte de mí, ninguno de mis compañeros de clase entregó la redacción a tiempo.

a menos que

preposição

(locución conjuntiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como conjunción ("ya que", "a fin de", "ahora que").)
A menos que haya más retrasos, deberíamos estar llegando a las 7 de la tarde.

exceptuando

(gerundio: Gerundio de verbo ("amando", "dejando", "corriendo"). Se usa para formar tiempos compuestos ("vamos corriendo") o describir una acción "estoy cantando").)
Exceptuando a Keith, todos los hermanos fueron a la playa.

aparte de

(locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").)
Não há ninguém em casa, a não ser eu e o cão.
Aparte de mí y el perro, no hay nadie en casa.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de salvo en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.