¿Qué significa rideaux en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra rideaux en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar rideaux en Francés.
La palabra rideaux en Francés significa cortina, persiana, cortina, ¡Fin!, ¡Abajo el telón!, al levantarse el telón, caída de la cortina de hierro, acabar, levantamiento del telón, cortina de ducha, persiana de hierro, la cortina de hierro. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra rideaux
cortinanom masculin (tissu devant fenêtre) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Les rideaux de la chambre sont tirés. Las cortinas del dormitorio están cerradas. |
persiananom masculin (fermeture de magasin) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Comme tous les soirs, l'épicier baisse le rideau de son échoppe. Al igual que todas las noches, el tendero baja la persiana de su negocio. |
cortinanom masculin (grosse épaisseur de matière fine) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Un épais rideau de fumée nous empêchait de passer. Una espesa cortina de humo nos impedía el paso. |
¡Fin!interjection (familier (pour mettre fin à [qch]) (interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) Pour moi, la journée est finie, rideau ! Se acabó la jornada para mí. ¡Punto final! |
¡Abajo el telón!interjection (Théâtre en fin de représentation) (locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").) Le metteur en scène cria « rideau ! » à la fin du spectacle. El director gritó «¡abajo el telón!» al final del espectáculo. |
al levantarse el telónlocution adverbiale (quand le spectacle commence) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Le public se tut au lever de rideau. |
caída de la cortina de hierronom féminin (fin du bloc communiste européen) |
acabarlocution verbale (atteindre l'orgasme) (AmL: coloquial) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) |
levantamiento del telónnom masculin (début de spectacle) |
cortina de duchanom masculin (dispositif de fermeture de douche) |
persiana de hierronom masculin (rideau en fer) |
la cortina de hierronom propre masculin (Europe : séparation entre Ouest et Est) (a veces con mayúscula inicial) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de rideaux en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de rideaux
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.