¿Qué significa ресепшн en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra ресепшн en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ресепшн en Ruso.
La palabra ресепшн en Ruso significa recepción. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ресепшн
recepciónnoun Мне нужно спуститься на ресепшн и взять наличные. Te voy a llevar a la recepción del hotel y te daré algo de efectivo. |
Ver más ejemplos
В половине восьмого Аманда с ресепшн сообщила ему, что Дора Козли появится не раньше восьми. Eran las siete y media, y Amanda, la recepcionista, le había dicho que Dora Causley no llegaría hasta las ocho. |
Мы с Патриком обсуждали плитку в зоне ресепшна. Patrick y yo... discutimos dividir el área de recepción. |
Служба консьержа располагается в Лобби рядом со стойкой ресепшн и работает ежедневно с 8:00 до 20:00 часов. La conserjería está situada en el Lobby, junto a la recepción. |
— Мы видели, как пятнадцать минут назад секретарша Бретта встретила на ресепшне Райана Николса. —Hemos visto que la secretaria de Brett se encontraba con Ryan Nichols en recepción hace un cuarto de hora. |
Ресепшн закрывается в семь вечера. La recepción cierra a las diecinueve horas. |
Отель находится в полном управлении братьев Toнола, располагает современными и гостеприимными номерами, двумя барами, двумя вестибюлями, в которых находится ресепшн, а также залом конференции, тремя ресторанами, двумя частными парковками, залом ТВ и точками беспроводного доступа в интернет Wi-Fi. El Hotel está gestionado por los hermanos Tonola. Está dotado de habitaciones modernas y acogedoras; Además, cuenta con dos bares, dos hall-recepción, una sala de conferencias, tres restaurantes, dos aparcamientos privados, una sala de televisión e instalaciones Wi-Fi. |
Знаю, мадам, но вы попали на ресепшн. Lo sé, Sra, pero está en la recepción. |
Идеальное расположение для недорогого отеля в центре Манхеттена. Хорошее обслуживание на ресепшн, все вопросы решались. No hay servicio telefonico en la habitacion y hay que hablar desde la recepcion, eso es incomodo, para quien habla, para el recepcionista y para quien llega. |
На ресепшне никого не было, в вестибюле — никого, повсюду — никого. No había nadie en el mostrador de recepción, nadie en el vestíbulo, ni en ninguna otra parte. |
К сожалению, в обоих случаях служащие ресепшн эти карточки выбросили. Por desgracia, en ambos casos habían tirado la tarjeta a la basura. |
Анхель дает ей обе пластиковые карточки, которые он получил на ресепшн. Ángel le entrega las dos tarjetas de plástico que antes le habían dado en recepción. |
В четыре тридцать звонят с ресепшн и говорят, что время вылета моего рейса не изменилось. A las cuatro y media llaman de recepción para decirme que mi avión no tiene retraso. |
На ресепшне ждать отказался. No quiso esperar en recepción. |
Девушку с ресепшн. La recepcionista? |
И если вернёшься, то тебе необязательно сидеть на ресепшне. Si volvieses, no tendría por qué ser en Recepción. |
На ресепшне сказали. Me dijeron en la recepción. |
Позвонил на ресепшн, они послали за врачом, и меня упекли в больницу. Llamé a la recepción y me enviaron un médico y éste me llevó rápidamente al hospital. |
менеджера на ресепшн. Tenemos a un tacaño en la línea uno. |
На ресепшн говорят по-русски, можно заказать экскурсию на русском языке прямо из отеля, очень замечательные гиды и недорого. Завтраки выше всяких похвал, отличный ресторан. Magnificamente situado a 10 minutos a pie de la Karlsplatz en calle tranquila y silenciosa. Estupendas suites junior. |
1.Необычный дизайн отеля и комнат,интерактивная система управления внутри номера (умная комната),самостоятельный check-in на электронном ресепшн, всего несколько минут до здания аэропорта, плюс минут 15 на поезде - и Вы в центре Амстердама. Me encantó el diseño y la comodidad, me sentí en el espacio. |
Домашнее вино хозяев (спросите и вам с удовольствием нальют на ресепшн), доброжелательность персонала, тишина в номере (но это очевидно зависит какой достанется - я просил заранее номер потише), нормальные завтраки, бесплатный интернет на ресепшн, уютный дворик. Dentro la típìca oferta hotelera del centro de Roma, es de lo mejor en relación calidad/precio. |
На ресепшн сказали это Рэйчел и Райан зарегистрировались вчера, но никто их так и не видел. En recepción me han dicho que Rachel y Ryan se registraron ayer, pero que nadie los ha visto desde entonces. |
– Именно, – включилась гид. – Она идет на ресепшн и говорит, что понятия не имеет, куда девался муж. Se acerca a la recepción y le dice al recepcionista que no sabe dónde está su marido. |
Ты думаешь ресепшн поможет нам найти выход из всего этого? ¿Cree que la gente de información tiene una solución? |
Я не стал обращаться на ресепшн, а позвонил Марике прямо из номера. Sin pasar por la recepción, llamé a Marieke desde el teléfono fijo de la habitación. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ресепшн en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.