¿Qué significa ramp en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra ramp en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ramp en Inglés.

La palabra ramp en Inglés significa rampa, rampa, rampa, salida, aumentar, rampa, badén, escalerilla, bajar, disminuir, disminuir, cerrar, intensificarse, prepararse, redoblar, salida, echar humos, rampa, reductor de velocidad. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra ramp

rampa

noun (for wheelchairs)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Anne rolled her chair up the ramp and into the shop.
Anne subió con su silla por la rampa hasta la tienda.

rampa

noun (slope for motorcycle jump)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Steve sped up the ramp and made a perfect take-off.
Steve aceleró en la rampa y ejecutó un despegue perfecto.

rampa

noun (slope for boat launch)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The crew slid the boat down the ramp and into the water.
La tripulación deslizó el barco por la rampa hasta el agua.

salida

noun (US (slip road: to enter or exit a highway) (para salir)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Jane slowed the car as she pulled onto the exit ramp.
Jane redujo la velocidad para tomar la salida.

aumentar

transitive verb (UK (prices: increase)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

rampa

noun (US (plant: wild leek)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Jane cooked the dish using ramps from her own garden.

badén

noun (UK (ridge to slow vehicles)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The car slowed down to go over the ramp.

escalerilla

noun (aircraft stairway)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The workers moved the ramp into position so the passengers could disembark.

bajar

phrasal verb, intransitive (decrease effort, work)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

disminuir

phrasal verb, intransitive (bring project to a close)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Tendremos que ponernos más severos. Habrá que ir disminuyendo ese tipo de concesiones.

disminuir

phrasal verb, transitive, separable (effort, work: decrease, slow)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

cerrar

phrasal verb, transitive, separable (project: bring to a close)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

intensificarse

phrasal verb, intransitive (effort, pace, etc.: intensify)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
With just two weeks left until the election, the pace of campaigning is ramping up.

prepararse

phrasal verb, intransitive (intensify activity)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
The teams are ramping up for the new season.
Los equipos se están preparando para la próxima temporada.

redoblar

phrasal verb, transitive, separable (increase, intensify)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The company hopes to boost sales by ramping up its advertising.
La compañía espera incrementar las ventas redoblando la publicidad.

salida

noun (US, CA (exit from main road)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

echar humos

verbal expression (behave aggressively) (figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Josh was ramping and raging because his flight had been cancelled.

rampa

noun (slope for skateboarding) (de patinaje)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Los mejores skaters del momento darán una exhibición en la rampa más grande de los Estados Unidos.

reductor de velocidad

noun (hump in road: deters speeding) (formal)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ramp en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.